Vous avez cherché: a me fanno male i piedi (Italien - Anglais)

mi fanno male i piedi
my feet hurt

i piedi
the feet

ma fanno male.
ma fanno male.

perché fanno male
why are they dangerous for the human body?

che fanno male da morire...
we are ... we are we are the ones

mi fanno male tutte le osse
what a bad old age

al nostro amore fanno male.
al nostro amore fanno male.

il tabacco e il fumo fanno male.
tobacco and smoking cause harm.

vorrei dire a quanti ci espongono oggi a due pericoli che fanno male i conti.
i would like to say to those who are exposing us today to a twin danger, that their calculation is all wrong.

tante ore davanti allo schermo fanno male.
so many hours spent in front of a screen can be damaging.

le uova fanno male al fegato. » falso
eggs produce damage to the liver. » false

le domande e i desideri pungono, fanno male.
questions and desires sting, they hurt.

le fritture, se preparate correttamente, non fanno male!
fried food, if prepared correctly, is harmless!

fanno male, davanti a dio, se festeggiano il natale ?
is it wrong, before god, that they celebrate “christmas day”?

ha fatto male i suoi conti.
that was a mistake on their part.

in altri momenti le spalle mi fanno male per il peso eccessivo.
the weight is far too big.

né il cioccolato scandinavo, né quello belga o inglese fanno male.
neither scandinavian, belgian nor british chocolate is dangerous.

gli incidenti di percorso fanno male più a noi che a voi media, credetemi.
we want the club to become more and more accessible.

difendi la porta, para i gol, ma evita i mattoni che fanno male!
guard the goal, safe from any footballs, but avoid any bricks as they will hurt you!

fumare nuoce alla salute, tutti i prodotti del tabacco fanno male, tuttavia esistono pur sempre differenze fra i vari prodotti.
smoking is bad for the health and all tobacco products are bad, but there are distinctions between the different products.