Vous avez cherché: a riflusso (Italien - Anglais)

portare a riflusso
reflux

far bollire a riflusso
to maintain under reflux conditions

portare a ebollizione a riflusso per 3 ore.
bring to the boil and reflux for three hours.

adattare sull'erlenmeyer un refrigerante a riflusso.
fit a reflux condenser to the erlenmeyer flask.

dopo avere montato il condensatore a riflusso, far bollire per un'ora.
after mounting the reflux condenser, boil for one hour.

pallone da 2000 ml a fondo tondo con tappo conico di vetro smerigliato e condensatore a riflusso
2000 ml round-bottomed flask with ground glass stopper and reflux condenser

nuove ricerche su animali mostrano che il thc interferisce con il riflesso che può dar luogo a riflusso degli acidi gastrici nell esofago.
new animal research shows that thc play a role in a reflex that can result in reflux of stomach acid into the esophagus.

adattare sul pallone un refrigerante a riflusso, immergere il pallone per 30 minuti in un bagno d'acqua a 50 c .
fit a reflux condenser to the flask and immerse the latter in a water bath at 50 c for 30 minutes .

applicare un refrigerante a riflusso sull'erlenmeyer e immergere quest'ultimo in un bagno d'acqua bollente .
fit a reflux condenser to the erlenmeyer flask and immerse the latter in a boiling water bath .

pallone a fondo tondo con tappo conico di vetro smerigliato e condensatore a riflusso da 250 ml; granuli per facilitare l'ebollizione.
round-bottomed flask with ground glass stopper and reflux condenser, 250 ml; boiling granules

pallone a fondo tondo con tappo conico di vetro smerigliato e condensatore a riflusso da 250 ml ; granuli per facilitare l'ebollizione.
round-bottomed flask with ground glass stopper and reflux condenser, 250 ml; boiling granules

siad fornisce azoto e le relative tecnologie per la creazione di atmosfere inerti nei processi di brasatura ad onde e di brasatura a riflusso, in grado di ridurre o eliminare completamente la pulitura, nonché la formazione di scorie e rifiuti.
siad provides both nitrogen and patented technologies for inert-atmosphere wave soldering and reflow soldering, which reduce or eliminate cleaning, dross formation and rejects.

lasciar raffreddare, staccare il refrigerante a riflusso, aggiungere g 175 di solfato di litio ( li2so4 2 h2o ), ml 50 d'acqua e ml 1 di bromo .
leave to cool, detach the reflux condenser, add 175 g of lithium sulphate ( li2so4.2h2o ), 50 ml of water and 1 ml of bromine .

aggiungere ml 50 di acido fosforico ( d : 1,71 ) e ml 100 di acido cloridrico concentrato ( d : 1,19 ), collegare al pallone un refrigerante a riflusso, riscaldare fino ad ebollizione e far bollire adagio la soluzione per 10 ore .
add 50 ml of phosphoric acid ( d : 1.71 ) and 100 ml of concentrated hydrochloric acid ( d : 1.19 ), connect a reflux condenser to the flask, bring to the boil and keep the solution gently boiling for 10 hours .