Vous avez cherché: a saldo, stralcio e transazione (Italien - Anglais)

a saldo
in full and final settlement

accordo a saldo e stralcio spett. ditta
agreement in settlement and crossing

pagamento a saldo
payment of balance

differenza iva a saldo
bal. vat difference

regime a saldo di cassa
cash balance scheme

consegna a saldo dell' ordine
balance of the order

noi attendiamo bonifico a saldo fattura
we await the payment of the invoice

restiamo in attesa del pagamento a saldo
we are waiting for payment

se del caso, il nuovo importo a saldo;
where applicable, the new balance outstanding;

un pagamento a saldo degli importi dovuti.
payment of the balance of the amounts due.

versamento delle rimanenze a saldo dell'imposta
payment of the balance of tax

si rende pertanto necessario introdurre una voce a saldo.
therefore, a balancing item must be introduced.

differenza a saldo da riportare (nella moneta nazionale)
balance to be carried over (in national currency)

le richieste di modifica o di stralcio e le relative decisioni sono pubblicate.
requests for amendment or withdrawal, as well as decisions thereon, shall be published.

quest’ultima certifica l’esattezza della richiesta di pagamento a saldo.
the latter shall certify the correctness of the request for final payment.

impegni e transazioni
commitments and settlements

atti pubblici e transazioni giudiziarie
authentic instruments and court settlements

informazioni su articoli, gestione e transazioni
information on items, management and transactions

prodotti e transazioni oggetto dell’imposizione fiscale
products and transactions covered

» fondo di commercio – sfruttamento, protezione e transazioni,
» commerce fund – exploitation protection and transactions