Vous avez cherché: a seguito della soccombenza in giudizio (Italien - Anglais)

a seguito della (..)
following the invention of this (..)

a seguito della decisione (cfr.
thanks to the decision (cf.

a seguito della tavola rotonda:
following the roundtable:

a seguito della mia precedente e mail
following my previous e-mail

uso endovenoso a seguito della diluizione.
intravenous use after dilution.

a seguito della colazione di lavoro con
after working luncheon with

questo porta a seguito della disintossicazione.
this further leads to the detoxification.

azione a seguito della relazione sutherland"
follow-up to the sutherland report

citogenetica a seguito della terapia con trisenox
cytogenetics after trisenox therapy

misure a seguito della confermata presenza di tse
measures following confirmation of the presence of a tse

a seguito della votazione sull' emendamento n. 5
after the vote on amendment no 5

a seguito della comunicazione di cui al paragrafo 1:
where notice is given under paragraph 1:

comunicato stampa a seguito della comunicazione di rcs mediagroup
press release further to the communication by rcs mediagroup

a seguito della vostra gradita richiesta avvenuta oggi telefonicamente
following your kind request

a seguito della valutazione di merito, l’ambasciata può:
following the assessment process, the embassy can:

a seguito della sua testimonianza, l’aggressore viene condannato.
she testifies and eventually the offender is convicted.

discuteremo, a seguito della proposta legislativa, di queste politiche.
i would like to focus my remarks on one of the three crops that we are discussing because i feel that it is a case of enforced coupling.

a seguito della vittoria della sinistra radicale alle elezioni … »
following the election of the radical left in january, the new greek government is … »

favorisce l’infiltrazione della pioggia a seguito della raccolta precedente,
it promotes rain infiltration following the previous harvest;

inoltre, ci si dovrà attenere al principio della soccombenza ("chi perde paga").
the "loser pays" principle is also to be retained.