Vous avez cherché: a sottolineare l’unicità di questa collezione (Italien - Anglais)

tengo a sottolineare l’importanza di questa tematica.
i very much want to emphasise how important this subject is.

qual è l’ispirazione di questa collezione?
what is the inspiration for this collection?

esso tiene a sottolineare l'importanza di questa precisazione.
this is an important clarification and emphasis.

condivido gli interventi tesi a sottolineare l’ importanza di questa specifica direttiva.
i agree with those speakers who stressed the importance of this particular directive.

la capacità di manifestare l'unicità di questa commissione
• ability to reflect the unique nature of this commission

desidero inoltre sottolineare l' importanza di questa comunicazione.
secondly, i should like to stress the significance of this communication.

il pezzo simbolo di questa collezione è il caposcalla.
the key piece of this collection is the outerwear.

unicità di gestione
unity of administration

per tale occasione presenta cinque oggetti di questa collezione.
dora tass is presenting five objects from this collection at the 54th art biennale in venice.

teniamo a sottolineare l' importanza dello stato di diritto.
we wish to emphasize the principle of the rule of law.

tengo a sottolineare l' importanza del coordinamento.
i want to underline the importance of coordination.

tengo a sottolineare l' importanza dei due trattati.
i would like to stress the importance of both treaties.

scopri l'unicità di questa fragranza attraverso i sapori naturali che fanno da questa caramella
discover the uniqueness of this fragrance through the natural flavors that make up this candy

tengo a sottolineare questo aspetto.
i want to make this point very strongly.

alla fine del brano è vražjeg unicità di questa escursione nuova chiamata atraktivng uomini hižica.
at the end of the passage is vražjeg uniqueness of this new excursion called atraktivng men hižica.

"sorprendente" scopri l'unicità di questa fragranza attraverso i sapori naturali che fanno da questa caramella
"surprising" discover the uniqueness of this fragrance through the natural flavors that make up this candy

tengo inoltre a sottolineare l' importanza di una buona riuscita dell' unione economica e monetaria.
i would also like to emphasise the importance of the successful development of economic and monetary union.

un palco attrezzato per spettacoli e musica dal vivo accresce ancor più l’unicità di questo scenario.
an equipped stage for shows and live music increases the uniqueness of this scenario.

le comunità locali di andros devono essere sensibilizzate sull’importanza e l’unicità di questo animale straordinario.
local communities on andros need to be made aware of the importance and uniqueness of this extraordinary animal.

a nome del presidente santer e di tutti i nostri colleghi, tengo a sottolineare l' importanza che la commissione europea attribuisce a questa relazione.
on behalf of president santer and all our colleagues, let me stress the importance the european commission attaches to this report.