Vous avez cherché: a supporto di questa ipotesi (Italien - Anglais)

noi siamo contrari a questa ipotesi.
we do not agree with this.

questa ipotesi è miope.
this assumption is short-sighted.

come valutate questa ipotesi?
what do you think of the possibility?

aggiungi a supporto di backup
append to the backup media

francamente vi invito a valutare questa ipotesi.
i would ask you sincerely to consider this option.

gli elementi di sostegno di questa ipotesi sono:
the elements to support this hypothesis are:

a supporto di un successo costante
support continuous success

prendiamo in esame questa ipotesi.
this is one option.

la scienza a supporto di power pump
the science behind power pump

questa ipotesi è la rivelazione cristiana.
this hypothesis is the christian revelation.

a supporto di architetti e progettisti illuminati.
supporting enlightened architects and designers.

ho valutato questa ipotesi dal primo momento.
i evaluated this hypothesis from the start.

questa ipotesi è stata valutata con attenzione?
has this been properly thought out?

ciò che siamo andati dicendo sembra una riaffermazione di questa ipotesi.
what we have been saying may appear to be a restatement of that hypothesis.

alcune di queste ipotesi sono:
some of these assumptions may be:

raccogliere fondi a supporto di tutte queste iniziative.
to raise funds for all of these.

i dati di efficacia a supporto di questa indicazione sono limitati (vedere paragrafo 5.1).
limited efficacy data supports this indication (see section 5.1).

questa tappa si svolge a supporto di tutte le altre.
this phase is of support to all the others.

uno dei motivi a supporto di questo provvedimento è infatti rappresentato dai costi.
one of the reasons supporting this law is in fact represented by costs.

a supporto di ciò l'analisi riporta una descrizione dettagliata di queste strategie.
the study provides a detailed description of these strategies.