Vous avez cherché: abbiamo ricevuto la sua richiesta (Italien - Anglais)

abbiamo ricevuto solo la sua richiesta.
that is the only request we have received.

abbiamo ricevuto una sua richiesta
thanks for being interested

abbiamo ricevuto correttamente la tua richiesta.
we have successfully received your request.

non abbiamo ricevuto tale richiesta.
we have not received any such request from mr alavanos.

la sua richiesta
your request

la sua richiesta *
your request * first name

*la sua richiesta:
application:

abbiamo preso in carico la sua richiesta.
we have taken charge of your request

ecco cosa abbiamo ricevuto!
here what we received!

confermo che abbiamo ricevuto
we don't have an answer yet

abbiamo ricevuto riconoscimenti da:
we have received awards from:

abbiamo ricevuto una grazia».
we have been granted a grace”.

venerdì abbiamo ricevuto la tragica notizia della sua esecuzione.
on friday we received the very tragic news that he had been executed.

abbiamo ricevuto solo feedback positivi.
the response has been nothing but positive.

non appena abbiamo ricevuto la sapienza, di nuovo essa va richiesta senza mai smettere.
as soon as we received wisdom, it must be requested again without stopping.

abbiamo ricevuto la sua richiesata e la contatteremo in un massimo di 24 ore
we've received your request and we'll come back to you within the next 24 hours.

finora abbiamo ricevuto quattro reclami.
we have received four complaints so far.

abbiamo ricevuto la sua donazione al fondsgoetheanum e ci rallegriamo per la sua partecipazione.
your donation to the goetheanumfund was successful and we are very grateful for your support.

finora non abbiamo ricevuto richieste formali.
probably the most sensitive question was the idea on quotas …

probabilmente non abbiamo ricevuto le vostre richieste.
the chances are that we have not received your message.