Vous avez cherché: abbiamo urgenza (Italien - Anglais)

urgenza
urgency

ne abbiamo bisogno, con urgenza.
we need it, and we need it urgently.

abbiamo urgenza di avere informazione
i apologize for the reminder

urgenza ipertensiva
hypertensive urgency

ne abbiamo bisogno ora più che mai, e con urgenza.
we need it more than ever and we need it urgently.

abbiamo urgenza di limitare eventuali problemi in futuro.
we are under time pressure to limit any possible future problems.

procedura d’urgenza
urgency procedure

abbiamo respinto l' urgenza per le restanti due proposte.
we have refused urgent treatment for the other two proposals.

noi abbiamo chiesto l'urgenza su un articolo e su uno solo.
we were asked for urgency on one article, and one article only.

ne abbiamo comunque discusso ieri sera in commissione riconoscendone l' urgenza.
nonetheless, we discussed this in committee last night and we recognise the urgency.

abbiamo ribadito alle autorità l'urgenza di varare una normativa sul pubblico impiego.
we have stressed with the authorities the urgency of adopting the civil service law.

sarò più chiaro con un esempio: questa mattina abbiamo votato sull'urgenza del consiglio.
i should like to illustrate this with a topical example.

deve sempre succedere qualcosa perchè qualcuno si faccia avanti e dica: abbiamo un' urgenza.
something always has to happen first, and then everyone comes and says that the situation is particularly urgent.

ciò nonostante, abbiamo accettato la logica dell'urgenza, preoccupati di salvaguardare l'interesse generale europeo.
despite this, we agreed to play ball and treat this as a matter of urgency given that it is clearly in the general european interest to do so.

urgenze
emergencies [disease/finding]