Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
dovunque in casa:
everywhere in your home:
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dovunque tu voglia
everywhere you want me to
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
e' pericoloso dovunque.
it is dangerous in all domains.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il potere è dovunque.
power is everywhere.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
polvere un po' dovunque
lots of dust all over
Dernière mise à jour : 2013-06-03
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
dovunque grida e pianti.
there is a scramble, cries and tears.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dovunque andiamo troviamo gente
everywhere we go, we find people
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ma questo si può fare dovunque.
but that can be anywhere.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
3 dovunque al mondo 3:56
3 iii.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
che dovunque, spirando, il percotea,
nearer to view his prey, and, unespied,
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
andiamo dovunque abbiate bisogno di noi
we go wherever you need us
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sempre, dovunque e su qualsiasi dispositivo
anytime, anywhere, and on any device
Dernière mise à jour : 2017-02-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
servizio di investimento dovunque nel mondo!
investment service anywhere in the world!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(fonte: dovunque il giorno dopo).
(source: everywhere the day after).
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
fine del primo round, una facciale dovunque.
at the end of the first round, a facial everywhere.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il hennessy può essere lanciato letteralmente dovunque.
the hennessy can literally be pitched anywhere.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
chiunque siate, dovunque siate dio scenderà personalmente
god will meet you, whoever you are, where ever you are.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dovunque vadano, sono di troppo, indesiderabili dovunque.
wherever they go, they are not welcome and they are not wanted.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
adoperarsi per la malattia, ognuno, sempre, dovunque.
to intercede in favor of illness: everybody, every time and everywhere.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dovunque giriamo lo sguardo troviamo socialismo tipicamente prussiano.
wherever we turn, we find specifically prussian socialism.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :