Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
accertarsi
make sure there
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
accertarsi che:
ensure that
Dernière mise à jour : 2012-12-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
occorre pertanto accertarsi che:
you would therefore need to make sure that:
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
accertarsi inoltre che i prodotti
so please make sure your
Dernière mise à jour : 2017-02-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
accertarsi che bootp sia abilitato.
make sure bootp is enabled.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
accertarsi che il file richiesto esista.
ensure the required file exists.
Dernière mise à jour : 2005-02-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
accertarsi che l'argomento sia valido
ensure that the argument is valid
Dernière mise à jour : 2007-07-26
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
accertarsi che l'archivio sia corretto.
ensure the correctness of the archive.
Dernière mise à jour : 2007-07-20
Fréquence d'utilisation : 9
Qualité :
accertarsi che venga fornito un contesto.
ensure that a context is provided.
Dernière mise à jour : 2007-07-26
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
accertarsi che l' albero funzioni correttamente
ensure that shaft operates properly
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
accertarsi che l'archivio fornito esista.
ensure that the given store exists.
Dernière mise à jour : 2007-07-26
Fréquence d'utilisation : 8
Qualité :
accertarsi che l'applicazione sia correttamente configurata.
ensure that the application is properly configured.
Dernière mise à jour : 2007-12-10
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
accertarsi che sia stato fornito l'input corretto.
ensure that the correct input is given.
Dernière mise à jour : 2007-07-26
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
accertarsi di installare &sun_web_server; nell'ubicazione predefinita.
ensure that you install &sun_web_server; in its default location.
Dernière mise à jour : 2007-09-18
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent