Vous avez cherché: accomuna (Italien - Anglais)

accomuna gesù agli altri.
he unites jesus to others.

qualcosa si, ci accomuna.
something that we have to share.

cosa accomuna i due cicli?
what unites the two cycles?

li accomuna la tematica sociale.
they have the social issue in common.

la tua musica accomuna diversi orientamenti.
your music unites different orientations.

la verità accomuna, le opinioni dividono.
the truth unites, opinions divide.

cosa accomuna antonio canova e joseph beuys?
what antonio canova and joseph beuys have in common?

3. perché comunisti: cosa ci accomuna alla sinistra
3. why communist: what we have in common with the left

ciò che accomuna le due logiche è il fabbisogno energetico.
what unites the two logics is the need for energy.

cos’è che accomuna misericordia e salvaguardia del creato?
zenit: what do mercy and the safeguarding of creation have in common?

purtroppo, però, non solo questo accomuna i suddetti programmi.
unfortunately, this is not the only thing these programmes have in common.

comprendere le matrici della cultura che accomuna i paesi europei
cultural awareness and understanding of what binds european countries together

c'è una caratteristica che li accomuna nelle evidenti diversità?
is there a characteristic which unites them in their evident diversities?

lo sport è parte integrante della cultura che accomuna gli europei.
sport is part of the culture that is common to the people of europe.

ci accomuna però l'entusiasmo per questo materiale vivo, il legno.
the one thing that unites us is our enthusiasm and love for the living material... wood.

ciò che accomuna i fascismi vecchio e nuovo è il culto della superiorità.
uniting fascism old and new is the cult of superiority.

ci accomuna l' interesse di far progredire l' economia della conoscenza.
we have a shared interest in moving the knowledge economy forward.

tutti noi abbiamo un solo battesimo, che ci accomuna ed è un legame davvero forte.
we all share a single baptism that joins us and is a very strong bond.

che cosa accomuna questi due fatti? il loro essere incontri liberi tra esseri umani.
they are free meetings between human beings.

c’è qualche tratto particolare che connota e accomuna la fede delle genti di mare?
is there any particular feature that distinguishes and unites the faith of the people of the sea?