Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
immobilizzazioni materiali in corso, anticipi e acconti versati su immobilizzazioni materiali.
tangible assets in course of construction, advances and payments on account in respect of tangible assets.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
voce 50 \endash rettifiche di valore su immobilizzazioni materiali e immateriali
item 50 - adjustments to tangible and intangible fixed assets
Dernière mise à jour : 2004-05-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
acconto su vs fattura
down payment on supply
Dernière mise à jour : 2021-05-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sottratto acconto su consulenza
subtracted advance payment on advice
Dernière mise à jour : 2022-06-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
infine, un terzo esempio di prove che avrebbero potuto essere fornite sarebbero le date effettive dell'acconto su contratti oppure garanzie di esecuzione del contratto/garanzie bancarie predisposte per gli ordinativi e che di norma sono presentate in occasione del pagamento della prima rata per una nuova nave.
a third example of proof that could have been provided would be actual dates of downpayments on contracts or performance bonds/bank guarantees arranged for the orders and normally produced against payment of the first instalment for a new ship.
Dernière mise à jour : 2017-01-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence: