Vous avez cherché: accordo proposto dal giudice del lavoro (Italien - Anglais)

giudice del lavoro
employment tribunal

giudice del tribunale del lavoro
judge in a labour court

accordo proposto ritirato
proposed agreement withdrawn

contenuto dell'accordo proposto
contents of the proposed agreement

giudice del fallimento
court hearing the bankruptcy

vi sono vantaggi nell’ accordo proposto.
something quite different is at stake.

ad ogni modo, l'accordo deve essere approvato dal giudice.
in any event, the agreement must be ratified by a court.

1) copia autentica del ricorso depositato al giudice del lavoro
1) an authentic copy of the petition registered to labour court

giudice del tribunale di commercio
judge in a commercial court

commento ordinanza giudice del lavoro del 2 marzo 2005 presso il tribunale di monza
a comment upon a labour court order issued past march 2nd 2005 in monza

diritto di essere ascoltato dal giudice
right to a hearing

la dimensione principale dell'accordo proposto è quindi politica.
as i see it, there has, over the past few months, been some progress in pakistan's attitude to afghanistan and to the taliban situation, as well as in relation to kashmir, democracy and human rights.

tanzania (p.m.) | accordo proposto ritirato | | | |
tanzania (p.m.) | proposed agreement withdrawn | | | |

sono d'accordo sulla strategia d'attacco proposta dal relatore.
i agree with the offensive strategy proposed by the rapporteur.

ogni collegio di giudici del lavoro si divide in sezioni, per il più sollecito disbrigo dei giudizi.
the labour judges have power to divide their colleges into branches in order to render their proceedings more rapid, they are to dispense justice with promptitude, clearness, and expedition.

proposta dal gruppo di lavoro, preferibilmente in accordo con la direzione
drafting of a proposal by a work group, preferably in conjunction with management

i punti principali del nuovo accordo proposti dalla commissione sono:
the main points of the new agreement as proposed by the commission are :

conclude perciò proponendo di dichiarare irricevibile la domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal giudice istruttore presso il rechtbank van eerste aanleg di turnhout.
consequently, he proposes that the court declare the preliminary reference from the investigating judge at the rechtbank van eerste aanleg te turnhout inadmissible.

dei giudici municipali; dei giudici del lavoro; dei giudici di secondo grado; della giuria;
labour judges, judges of the high court, judges of the criminal court, the court of administration.

l’interpretazione proposta dal giudice di torino - che sottolinea la potenziale violazione dei principi sanciti dalla costituzione - può costituire uno spunto difensivo valido.
the interpretation of turin court, that underlines the potential violation of constitutional principles, can be an interesting hint for the defense. we also hope that constitutional court agrees on this matter.