Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
anguinamento nei polmoni
bleeding in the lungs
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bene. c'è dell'acqua nei suoi polmoni".
there is some fluid in your mother’s lungs. she’s not doing well.”
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
acqua nei paesi bassi
house in water
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
presenza di liquido nei polmoni
fluid in the lungs
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
accumulo acuto di liquidi nei polmoni
acute accumulation of fluid in the lungs
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
liquido nei polmoni (edema polmonare)
fluid in the lungs (pulmonary oedema)
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
liquido nei polmoni (versamento pleurico).
fluid on the lungs (pleural effusion).
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
-sanguinamento nei polmoni (emorragia polmonare)
-bleeding in the lungs (pulmonary haemorrhage)
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
indicatori di livello d’acqua nei serbatoi
water level marks inside water tanks
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
elevata percentuale di particelle diffuse nei polmoni
high proportion of respirable particles
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
risparmio di acqua nei bagni e nelle toilette
13. water saving in the bathroom and toilets
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
-trombi ematici nei polmoni (embolia polmonare)
-blood clot in the lung (pulmonary embolism)
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
accumulo di fluidi nei polmoni (edema polmonare)
fluid accumulation in the lungs (pulmonary oedema)
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
espettorato scolorito bronchite broncopolmonite infezione nei polmoni faringite
sputum discoloured bronchitis bronchopneumonia lung infection pharyngitis
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- presenza di liquido nei polmoni (edema polmonare)
- moisture in lungs (pulmonary oedema)
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
gonfiore e/o liquido nei polmoni (edema polmonare)
welling and/or fluid in the lungs (pulmonary oedema)
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
• analisi di campioni d'acqua nei laboratori di chimica analitica
• analyses of water samples in the analytical chemistry laboratories
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mediante un dolce massaggio drenante si elimina l’acqua nei tessuti.
excessive fluids in the tissue are diverted by means of a gentle pumping massage.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
qualità dell'acqua nei fiumi, laghi e acque costiere dell'ue
water quality in the rivers, lakes and coastal waters of the eu
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
la qualità dell'acqua nei punti di prelievo dell'acqua potabile;
water quality at drinking water abstraction points;
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :