Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
seguono due articoli a tema.
two thematic articles follow.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
due articoli su questo argomento
there are two articles on this subject
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tali due articoli sono sostanzialmente identici.
the two articles are, in substance, identical.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
la proposta contiene due articoli principali.
the proposal contains two main articles.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
per il primo dei due articoli, vedere:
for the first of the two iss articles, see:
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a pagina 18 due articoli di srečko gombač
two articles by srecko gombac on page 18
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
questo numero del bollettino contiene due articoli.
this issue of the monthly bulletin contains two articles.
Dernière mise à jour : 2012-03-20
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
tuttavia è possibile derogare a questi due articoli.
it is, however, possible to derogate from these two provisions.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
rischi dovuti all'abbinamento di due articoli separati
hazards due to the combination of two separate items
Dernière mise à jour : 2017-01-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
prima di proseguire, rileggiamo due articoli della costituzione.
before we get into this specific subject, let’s look a two articles of the italian constitution.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nel set i due articoli spiegano tutte le loro complete funzionalità.
in this set the both items reach their complete functionality.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
un'altra soluzione consisterebbe nel fondere questi due articoli.
another solution would be to merge articles 12 and 13.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i due articoli prevedono una cooperazione con gli organismi internazionali competenti.
both articles provide for cooperation with the competent international organisations.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
quando si acquista due, è possibile ottenere un terzo uno gratis.
when you buy two, you can get a third one for free.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i due articoli illustrano le modalità di presentazione e di selezione dei progetti.
these articles explain the submission and selection of projects.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i due articoli, qualsiasi sia la combinazione, devono essere letti assieme.
these two articles, in whatever combination, have to be read together.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
abbiamo trascritto due articoli sulle disfunzioni visive nei pazienti malati di plagiocefalia.
we have posted two articles on visual dysfunctions in plagiocephaly patients.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
e’ testimonianza di questa collaborazione perché il fascicolo pubblica due articoli particolari.
concrete witness of this collaboration is evident in two of the articles published in the review.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
attualmente, i funzionari della commissione lavorano all' attuazione di questi due articoli.
the commission ' s officials are at present working on the implementation of these articles.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
il primo dei due articoli riguarda l'istruzione, l'altro la formazione professionale.
the former deals with education, the latter with vocational training.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :