Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ad esempio per:
for example:
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ad esempio (per cua1):
for example (for cua1):
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ad esempio per i seguenti disturbi:
this is intended for people with the following complaints and pains, for example:
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
vengono impiegate ad esempio per
are, for example, used for the vulca-
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ad esempio, per piccoli ambienti
for example, for small rooms
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ad esempio per ritmo powercoat)
for the e.g. ritmo powercoat)
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ad esempio, per il plugin sketch:
for example, to add the sketch plugin:
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ad esempio per il comando delle tapparelle.
opening and closing roll-up shutters, for example.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
un esempio per i comandi potrebbe essere:
an example might look like:
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- ad esempio per la visione dello sport .
lcd tv - eg . for sports viewing
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(ad esempio per garantirne la diagnosi tempestiva)?
(e.g. to ensure early detection)?
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ciò vale, ad esempio, per il network del mediatore per i consumatori.
that also applies, for example, to the network of consumer ombudsmen.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
ad esempio, per indicare 12,53%, digitare 1253.
for example, to indicate 12.53%, enter 1253.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
questo vale, ad esempio, per i livelli fiscali e la protezione sociale.
this is true where, for example, tax levels and social protection are concerned.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
i nostri cookie potrebbero servire, ad esempio, per:
our cookies could serve, for example, to:
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sono necessari valori limite ad esempio per l'arsenico.
this would be an essential addition to the list of community objectives to improve air quality and promote public health in the member states.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
ad esempio, per i tipi di cellule br o cr2320, cr2325, cr2330, cr2354
eg for cell types br or cr2320, cr2325, cr2330, cr2354
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ad esempio, per i famosi esami di cambridge vengono impiegati gli insegnanti più esperti.
as regards the best known cambridge examinations, the most experienced teachers are entrusted with theses tasks ensuring thus a high-level preparation.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
già abbiamo molti regolamenti in vigore, ad esempio, per i piloti dell'aviazione.
we have various regulations already in place concerning, for instance, pilots in aviation.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
si è cercato di salvaguardare gli elementi e i materiali originari, ad esempio per i soffitti.
care was taken to preserve the original features and materials, such as the ceilings.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :