Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
i turchi non perdono tempo.
the turks did not waste time and in an attempt to demoralise the people of rhodes they bombarded the inhabited parts of the island.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
essi non cambiano.
they remain the same.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
donando ad essi non ci si impoverisce.
giving them one does not get poor.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
essi non esistono".
they didn't exist."
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
essi non lo faranno.
they will not.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
quei gringos…non perdono mai il vizio.
those gringos never learn.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ad essi non si chiede: siete operai?
the latter are not asked: are you workers?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
comunque essi non piegarono.
however, they did not give up.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
lui non perdono il peccato fatto su altri.
he forgave the sin done on him, who is the son of god, the only son of the father, the very creator of the creature who crucified him.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
troverai gli altoparlanti multimediali che non perdono una nota.
you'll find a multimedia speaker that hits all the right notes.
Dernière mise à jour : 2016-10-04
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
3. pietro non perdono mai i peccati di cornelio.
4. paul never forgave the sins of the philippian jailer.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dove egli ha detto: non perdono, dio non ha perdonato.
where he refused to forgive, god also refused to forgive.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
può discendersi fino ad essi, ma essi non possono arrivare fino ad uno.
you can descend to them, but they cannot come to you.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
e ad essi non io soltanto sono grato, ma tutte le chiese dei gentili
who have for my life laid down their own necks: unto whom not only i give thanks, but also all the churches of the gentiles.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
essi non perdono il carattere di servizi occasionali per il fatto di essere effettuati con una certa frequenza;
these services shall not cease to be occasional services solely because they are provided at certain intervals.