Vous avez cherché: ad un cliente (Italien - Anglais)

crea un cliente
create a customer

seleziona un cliente
select a customer

un cliente soddisfatto.
a satisfied customer.

la fattura è destinata ad un cliente occasionale?
is the invoice for a one-time customer?

il contatto %1 %2 non è collegato ad un cliente.
contact %1 %2 is not related to a customer.

jade hsu fa un massaggio esotico a lieto fine ad un cliente
jade hsu applying an exotic massage with a happy ending to a client

gli acquisti sul sito sono consentiti esclusivamente ad un cliente, che:
the site allows purchases only to users that:

numero massimo di volte che la promozione può essere applicata ad un cliente particolare.
maximum number of times that the promotion can be applied by a particular customer.

questo termine specifica il metodo di pagamento utilizzato per pagare i rimborsi ad un cliente.
this term specifies the payment method used to pay refunds to a customer.

in fase di attivazione/installazione, il sdb deve essere associato ad una vettura e ad un cliente.
during the activation/installation phase the obs must be associated with a vehicle and a client.

i prodotti fungono da modelli per le sku, gli articoli singoli che vengono venduti infine ad un cliente.
products act as templates for skus, the individual pieces of merchandise which are ultimately sold to a customer.

il seguente diagramma evidenzia il flusso di un ordine dalla collocazione di un ordine alla spedizione ad un cliente.
the following diagram outlines the flow of an order from placing an order to shipping it to the customer.

rimuovere un client
remove a client

un client disparaît.
a film about blur.

la piattaforma di acquisto di nuovi inizialmente bersaglio imprese commerciali, vendere i loro prodotti ad un cliente - cioè b2c.
the new purchasing platform will initially target commercial enterprises, sell their goods to a customer - ie b2c. later, more will be added. "

il 12 luglio un fabbricante vende un'apparecchiatura gamma che contiene uranio impoverito ad un cliente situato in un paese terzo.
on 12 july, a manufacturer sells gamma equipment incorporating depleted uranium to a customer outside the eu.

sf (spedizione in paesi terzi) per la vendita di materie nucleari ad un cliente situato in un paese terzo;
sf (foreign shipment) for sale of nuclear material to a customer located outside the eu;

“il internet permette che noi abbiniamo il cliente con un cliente ad un modo molto rapido.„
"the internet allows us to match the customer with a client in a very quick fashion."

un client websphere mq jms può connettersi ad un broker mediante il tunnel http.
a websphere mq jms client can connect to a broker using http tunnelling.

un client websphere mq jms può connettersi ad un broker mediante il server proxy.
a websphere mq jms client can connect to a broker through a proxy server.