Vous avez cherché: addendum al contratto (Italien - Anglais)

conformità al contratto
conformity with the contract

8. modifiche al contratto:
8. amendments to the contract:

disegni allegati al contratto
contract drawings

al contratto di credito; e
the credit claim agreement; and

v) al contratto di credito;
( v) the credit claim agreement;

10. modifiche unilaterali al contratto
10. one-sided changes to the contract

assistenza al contratto d'appalto
supervision of tender procedure

conformità delle prestazioni al contratto
conformity of the performance with the contract

addendum al com(2009) 665 definitivo
addendum to com(2009) 665 final

condizioni generali applicabili al contratto;
which general conditions apply to the contract?

aiuto alla produzione connesso al contratto
contract-related production aid

clausola addizionale al contratto d'assunzione
agreement supplementary to the contract of service

la consegna al contratto sociale sarebbe definitiva.
the ‘handing over’ to the social contract would be definitive.

il nuovo addendum al protocollo sulle modalità di cooperazione.
the new addendum to the protocol of cooperation.

firma dell'addendum al protocollo di cooperazione commissione/cese
signing of the addendum to the commission/eesc cooperation protocol

addendum al protocollo di cooperazione tra la commissione europea e il cese
addendum to the cooperation protocol between the european commission and the eesc

disegno contratti di lavoro individuali, addendum al contratto di lavoro di editing, messa clausole di riservatezza e di risoluzione delle controversie di lavoro,
drawing individual labor contracts, addenda to the contract editing work, placing confidentiality clauses and dispute resolution work,

questa approvazione complementare è rilasciata sotto forma di addendum al certificato ce di esame della progettazione.
this supplementary approval shall be given in the form of an addendum to the ec design examination certificate.