Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
il personale addetto all'istruzione e alla formazione
personnel employed on education and training,
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
corso per tecnico addetto all ambiente ed alla sicurezza ambientale;
technician’s course for environmental safety and the environment;
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
un addetto all' assistenza agli aeromobili contribuisce in modo sostanziale al rispetto delle più rigorose norme di sicurezza.
a qualified groundhandler makes an essential contribution to maintaining the highest standards of safety.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
malattie degli addetti all'agricoltura
agricultural workers' diseases
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
l'addetto all'accettazione compila un documento contenente tutti i particolari relativi al peso e al numero dei prodotti presentati e accettati o respinti.
a document recording full details of the weight and the number of the products presented and either accepted or rejected must be completed by the accepting officer.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
la società deve provvedere affinché tutto il personale addetto all'sms abbia adeguata conoscenza delle norme, dei regolamenti, dei codici e delle istruzioni applicabili.
the company should ensure that all personnel involved in the company's sms have an adequate understanding of relevant rules, regulations, codes and guidelines.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
la protezione degli addetti all'emergenza e degli astanti,
protection of emergency workers and bystanders,
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
spesso i funzionari addetti all' ambiente redigono verbali che vengono semplicemente insabbiati dalla giustizia.
often, environmental officials draw up official reports which are subsequently'filed away' within the legal system.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
inoltre un sistema funzionante richiede che i funzionari addetti all' attuazione di tale politica debbano agire con una certa discrezionalità.
in addition, a workable system requires that the officials who carry out the policy should have a certain level of discretion.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
gli impieghi offerti in irlanda riguardano, per esempio, assistenti alla contabilità, amministratori immobiliari, addetti all' ufficio commerciale.
vacancies in ireland, for example, include: accounts assistants, building administrators and sales and reservations.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
