Vous avez cherché: adesso ti spiego (Italien - Anglais)

poi ti spiego ok
then i'll explain ok

adesso ti risponderò…
now i'll answer

ti spiego il perchè.
on the 13th.

e adesso, ti piace la ...
e adesso, ti piace la ...

adesso ti racconto una storia
now id like to tell you a story

ma non dirmi che adesso ti ritrovi nei guai
but if it's not love that you need

e ora no adesso ti guardo assente e dico:
and now it's time to pay. . .

forse una volta ti sei perso ma adesso ti sei ritrovato
but now you are found

adesso ti trovi a gestire un etichetta discografica tutta tua.
now you are managing a record label of your own, fairy music.

ti spiego un particolare che va risolto sempre e comunque immediatamente.
a particular going always solved immediately.

adesso ti mostrerò un secondo strumento interattivo, il registro degli ospiti.
now i'm showing you a second interactive tool, the guestbook.

adesso ti stiamo scrivendo da una casettina che il signor dave ci ha affittato per la notte.
he rented it for the night. we're in a place called policemans point, it seems there are a bit more than ten houses.

mi dispiace che tu non abbia potuto essere presente alla presentazione, quindi ti spiego brevemente i
i’m sorry you could not be present at the presentation, so i will briefly explain to you how the new system discan2 works and its benefits

come ti spieghi la tua popolarità, soprattutto in italia? non me lo spiego, non lo so.
hitparade.ch: do you have any explanation for your popularity, especially in italy?

hai già i biglietti, adesso ti tocca solo trovare l'alloggio ideale, però quale?
you've got the tickets, now all that remains is to find the perfect accommodation... but how to choose?

adesso ti mostriamo quindi i migliori appartamenti dove essere a pochi passi da queste zone emblematiche della città.
here are some of the best places in town then to spend the event close to these areas.

hai bisogno di spiare un cellulare nokia? adesso ti offriamo tantissime funzionalità per aiutarti a scoprire la verità...
need to spy on a nokia mobile phone? now we offer the most features to help you uncover the truth...

tu mi hai parlato tu del tuo, fino ad ora; adesso ti presento io il mio dio e vedrai che è diverso dal tuo.
you spoke to me of yours, until now; so now i introduce to you my god and you will see that he is different than yours.

la pagina delle tasse adesso ti mostrerà la valuta applicata nel tuo paese, basandosi sulla località del tuo negozio precedentemente impostata.
the tax page will now show you the vat applying in your region, based on the location of your shop provided earlier.