Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
portata aeriforme espressa in m3/h.
aeriform flow rate expressed in m3/h.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
e il mare e i venti; amante della corsa, aeriforme:
and the sea and the winds; lover of running, aeriform:
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
per le sostanze allo stato gassoso o aeriforme vi è un grado di dispersione sufficiente in modo naturale.
by their very nature, gases and vapours have a sufficient degree of dispersion.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
c) gli impianti di riscaldamento e di climatizzazione azionati da fluido liquido, aeriforme, gassoso e di qualsiasi natura o specie;
c) heating and air-conditioning systems operated by liquid fluid, aeriform, gaseous and of any nature or type;
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
e) gli impianti per il trasporto e l utilizzazione di gas allo stato liquido o aeriforme all interno degli edifici a partire dal punto di consegna del combustibile gassoso fornito dall ente distributore;
e) installations that carry and use of liquid or air gas within the premises starting from the delivery point of the fuel gas supplied by the distributor;
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
l' uranio impoverito, in secondo luogo, è un materiale pericoloso e nocivo, specie se adoperato nella fabbricazione di proiettili, perché a contatto con il bersaglio gassifica, libera ossido d' uranio e prende una forma aeriforme che può essere inalata da chiunque. inoltre, l' ossido d' uranio è facilmente solubile e può passare nell' acqua e nella catena alimentare.
secondly: depleted uranium is a dangerous and harmful substance, especially when used in shells because on impact it vaporises, produces uranium oxide and turns into a cloud which can be inhaled and the uranium oxide is readily soluble and can get into the water and food chain.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :