Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
gestisce le appartenenze
manage membership
Dernière mise à jour : 2005-02-18
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
e un sistema che gestisce le promozioni tacs.
this system manages tacs promotions.
Dernière mise à jour : 2007-09-18
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
siamo dell’ opinione che il parlamento europeo non sia un comitato o un’ agenzia che gestisce le richieste di assistenza o di sovvenzioni, e pertanto questo sistema andrebbe abbandonato.
the eldr group strongly favours doing away with it as it is in contravention of the current financial regulation. at the end of the day, it is a sort of favouritism.
anche l'istituzione di un'agenzia europea per gli armamenti che gestisca le attività comuni presenterebbe ovviamente dei vantaggi.
the formation of a european armaments agency to manage common activities would obviously also have advantages.
in altre parole, ora ci si vuole servire dell'agenzia, che gestisce le risorse finanziarie destinate a paesi terzi – tra cui, ovviamente, cipro non rientra – per fornire “ assistenza” alla comunità turco-cipriota che attualmente vive sotto l'occupazione delle truppe turche.
near us in the audience there sat a very old lady from serbia, and i asked her how i should vote on this report, which provides among other things for the reconstruction of serbia.