Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
cipolle in agrodolce
onions sweet & sour
Dernière mise à jour : 2021-06-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
coppa in agrodolce al miele e senape
sweet and sour pork neck with honey and mustard
Dernière mise à jour : 2022-02-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
un contorno siciliano di melanzane in agrodolce.
a sweet and sour sicilian eggplant side dish.
Dernière mise à jour : 2016-09-19
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
tagliare l'agnello in pezzi di 4 cm.
1. cut lamb into 3 4" cubes.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
tonno*, mandorle e cipolla rossa in agrodolce
spaghetti with cicada *, lime and bottarga
Dernière mise à jour : 2018-10-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
comperare un agnello in modo che l ubbidienza avrebbe fatto piacere
that which he grew for something that was acceptable, e.g. a lamb,
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
quest ultimo viene preparato alla griglia, con la cipollata e in agrodolce.
the latter is prepared on the grill, and onion stew with sweet and sour . not only that, you eat all the tuna and seafood lovers will surely enjoy the superb bottarga , the heart, the musciame . on
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
qual è il vino giusto per la ricetta " agnello in umido con verdure "?
what's the right wine for " lamb stew with legumes and vegetables "?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
sono fatte simultaneamente in agrodolce, ma il punto non abbastanza rinfrescante così densa che applichiamo i loro simili.
are done simultaneously sweet and sour, but the refreshing spot not quite so thick we apply their own kind.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
patate lesse, gamberi, pomodorini, cipolle in agrodolce, olive nere, capperi e branzi ftb 60gg.
chicken melts, confit carrot cream, dill and lemon
Dernière mise à jour : 2024-10-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
- ho calcolato solo le calorie delle polpettine, delle verdure in agrodolce e degli ingredienti con le dosi giuste.
- i calculated only the calories of the ingredients that have precise doses.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
consigli utili - preferisco lavorare il cosciotto di agnello in questo caso perché è più facile disossarlo e più rapido prepararlo.
- i prefer to work on the leg of lamb in this case because it is easier and faster to prepare.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
partendo dalle materie prime occidentali si inseriscono sapori orientali, ad esempio polpo in agrodolce, panino al vapore con salumi nostrani.
starting from western raw materials, oriental flavours are included, for example sweet and sour octopus, steamed sandwich with local salami.
Dernière mise à jour : 2022-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
abbiamo rotto il ghiaccio con un antipasto davvero variegato e abbondante a base di salumi, insalata russa, verdure in agrodolce ed altro ancora.
we broke the ice with a really varied and plentiful appetizer of cured meats, potato salad, sweet and sour vegetables and more.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
al primo posto ci mettiamo le verdure sott'olio. carciofini, peperoncini piccanti con il tonno, peperoni in agrodolce, funghi ...
what are the most traditional recipes in italy? at first i want to remember you vegetables in olive oil: artichokes, hot peppers filled with tuna, sweet and sour peppers, mushrooms ...
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
l'essere deve fare di fronte al nemico con tutte le sue forze, o deve abbandonarsi, come mite agnello, in mani dell'avversario?
should your being face the enemy with all his forces or should he surrender, like a meek lamb, in the hands of the adversary?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
in una zuppiera unite i vari ingredienti: il pollo disossato, le carote, le patate tagliate a tocchetti, le cipolle in agrodolce divise in quarti e le erbe aromatiche.
put all ingredients in a large bowl: chicken, carrots, potatoes, sweet and sour onions and aromatic herbs.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
andate: ecco io vi mando come agnelli in mezzo a lupi;
go your ways. behold, i send you out as lambs in the midst of wolves.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
01/10/2015 - vi mando come agnelli in mezzo a lupi
01/10/2015 - i am sending you like lambs among wolves
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
molti e toccanti sono i racconti dei villaggi povertà-impressionanti, vegetariano dalla necessità economica, che hanno macellato un capretto o un agnello in onore del turista, così conferente su lui una condizione vero olympian.
if athenian hospitality is vigorous, the hospitality of the greek provinces is overwhelming, recalling nestor's orders to his servants in regard to departing telemachus: "after him and force him to come back!" many and touching are the tales of poverty-stricken villages, vegetarian by economic necessity, which have slaughtered a kid or a lamb in honor of the tourist, thus conferring on him a truly olympian status.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent