Vous avez cherché: agnolotti al ragu di anatra e tartufo nero (Italien - Anglais)

pasta al ragu di mare
pasta with seafood ragout

tagliatelle al ragu di cervo
tagliatelle with venison ragu

salsa di funghi porcini, olive, olio d’oliva e tartufo nero.
sauce made from button mushrooms, olives, olive oil and black truffles.

tenete presente che per cuocerle avete bisogno di spumante rosé e tartufo nero, ingredienti non certo economici.
keep in mind you need two expensive ingredients: black truffle and rosé sparkling wine.

numero totale di allevamenti di anatre e oche
total number of duck and geese holdings

carni di anatre e di oche, intere, congelate
meat of ducks and geese, not cut in pieces, frozen

numero totale di allevamenti di anatre e oche sottoposti a campionamento
total number of duck and geese holdings sampled

altre carni e frattaglie commestibili di anatre e di oche, congelate
other meat and edible offal of ducks and geese, frozen

altre carni e frattaglie commestibili di anatre e di oche, fresche o refrigerate
other meat and edible offal of ducks and geese, fresh or chilled

anche un daino, aironi cinerini, centinaia di anatre e nutrie.
we also meet a deer, grey herons, hundreds of ducks and nutria.

gli acidi grassi monoinsaturi (olio d'oliva, grasso di anatra e d'oca) sono di preferenza utilizzati dopo essere stati assorbiti.
monounsaturated fatty acids (olive oil, duck and goose fat) will normally be used after being absorbed.

il farmaco è prodotto da diluito e potentizzato coronarica e il fegato di anatra, e le "frequenze 'virali vengono impiantati nelle risposte terapeutiche per il trattamento di malattia virale.
the medication is produced from diluted and potentized coronary heart and liver of the duck, and the viral 'frequencies' are implanted in the treatment answers for treatment of viral sickness.

nella propria interrogazione, l’ onorevole parlamentare cita la relazione del comitato scientifico per la salute e il benessere degli animali su aspetti relativi al benessere di anatre e oche destinate alla produzione di.
those member states that have a bigger problem should ensure that they put in place policies at national level to try to resolve this situation.

aziende avicole [1] da sottoporre a campionamento (eccettuati gli allevamenti di anatre e oche)
poultry holdings [1] (except ducks and geese) to be sampled

nel voordelta, diverse specie di anatre e trampolieri, come la beccaccia di mare e la canapiglia, utilizzano slikken van voorne come zona di riposo e alimentazione.
various species of wader and duck such as the oystercatcher and the gadwall use slikken van voorne in the voordelta as a resting and foraging area.

le carni rosse, come quella di manzo o di agnello, costituiscono una buona fonte di ferro, così come le carni di anatra e selvaggina. tuttavia questi tipi di carne possono essere molto grassi, perciò è meglio scegliere i tagli magri o togliere il grasso e scegliere carni cotte alla griglia o arrosto.
red meat like beef and lamb is a good source of iron. duck and game are also rich in iron, but all of these types of meat can be very fatty, so choose lean cuts or trim the fat and select cooking methods like grilled or roasted.

la casarca ( tadorna ferruginea - pallas 1764 ) fa parte di un gruppo di anatre dalla forma abbastanza omogenea e con dimensioni medie che la fanno sembrare una via di mezzo tra un’anatra e un’oca.
the ruddy shelduck ( tadorna ferruginea - pallas 1764 ) belongs to a group of ducks with a rather homogenous shape and with medium size which make it resembling as a middle way between a duck a goose.

la volpoca ( tadorna tadorna - linnaeus 1758) è la specie nominale di un gruppo di anatre dalla forma abbastanza omogenea e con dimensioni medie che la fanno sembrare una via di mezzo tra un’ anatra e un’ oca.
the common shelduck ( tadorna tadorna - linnaeus 1758 ) is the nominal species of a group of ducks with a quite homogenous shape and with average dimensions that make it seem a compromise between a duck and a goose.

vorrei inoltre richiamare l’ attenzione dell’ onorevole parlamentare sulle due raccomandazioni elaborate nel quadro della convenzione europea sulla protezione degli animali negli allevamenti, che riguardano proprio la protezione di anatre e oche destinate alla produzione di.
nevertheless, in recognising that force-feeding of birds, as currently practised, is detrimental to the welfare of the birds, the scientific committee went on to make a number of recommendations. the main aim of the recommendations is to improve production practices so that avoidable suffering can be mitigated.