Vous avez cherché: ai nostri occhi (Italien - Anglais)

davanti ai nostri occhi!
and this took place before our very eyes.

sta accadendo dinanzi ai nostri occhi.
it is happening in front of our eyes.

la situazione ai nostri occhi è questa.
this is the situation as we see it.

i risultati sono oggi davanti ai nostri occhi.
we can now see the results of this.

e oggi li vedremo davanti ai nostri occhi!"
and today we're going to see them in front of our very eyes!"

"eppure è accaduto davanti ai nostri occhi.
"nevertheless it is happened before our eyes.

ai nostri occhi lei è un jacques santer ii.
we regard you as jacques delors the second.

ai nostri occhi deve avere un valore indicativo. .
this means that we should realize that it serves as an indication to guide our choices.

il cambiamento climatico è già sotto ai nostri occhi
climate change is happening now

le loro belle fotografie sono davanti ai nostri occhi.
their beautiful images stand before our eyes.

gaia, è destinata ad esaurirsi davanti ai nostri occhi?
is gaia meant to cease before our eyes?

ora la gravità del fenomeno è dinanzi ai nostri occhi.
the gravity of the situation is plain for all to see.

ai nostri occhi si tratta di una questione di grande peso.
this is a very important issue for us.

ai nostri occhi, ciò è del tutto inaccettabile e va denunciato.
we find this completely unacceptable and it should be condemned.

ecco l'opera del signore: una meraviglia ai nostri occhi.
this is the lord's doing; it is a wonder in our eyes.

le previsioni di carlo marx si avverano davanti ai nostri occhi.
what marx prophesied is being fulfilled under our very eyes.

dinanzi ai nostri occhi sta nascendo una democrazia autentica e vitale.
let me draw the house’ s attention to the fact that we are witnessing an unprecedented revolution in ukraine.

tutto ciò compromette ai nostri occhi la costituzione e le leggi sovietiche.
"all this compromises in our eyes the soviet constitution and the laws.

questo è stato fatto dal signore: una meraviglia ai nostri occhi.
this is the lord’s doing; it is marvelous in our eyes.

ai nostri occhi, senza preoccuparci della scritta o parlata parola diretta
regardless of the written or spoken direct word of the eternal god.