Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
i santuari ci aiutano a pregare
shrines help us to pray
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
e tutti ci aiutano a capire.
and they all help us to understand.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i nostri cookie ci aiutano a:
our cookies help us to:
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
non aiutano a trattare l’ipoglicemia.
they do not help treat low blood sugar.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ci aiutano a migliorare continuamente mplayer .
they help us in continuously improving mplayer .
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
aiutano a prevenire il cancro del colon
helping to prevent colon cancer
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
alcuni ti aiutano a collegare gli elementi.
some of them help you to connect the elements.
Dernière mise à jour : 2016-11-19
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
aiutano a bruciare calorie e controllare il peso.
burns calories and controls weight.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ci aiutano a distruggere la nostra natura inferiore
they help to destroy our inferior nature
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i decongestionanti aiutano a risolvere la congestione nasale.
decongestants help to clear nasal congestion.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
ha cominciato a guardarsi allo specchio, e i riconosce.
he began also to look himself in the mirror, and he recognizes himself.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
aiutano a estrarre un oggetto automaticamente rilasciando un pulsante
help an object deploy automatically at the release of a button
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(a) aiutano a informare i familiari del defunto;
(a) assist in informing the citizen's family members;
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
quando i mercati finanziari aiutano a superare la povertà?
are financial markets compatible with solidarity and sustainability?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
costellazioni e a guardarsi furtivamente nel grande specchio dell'universo
constellations and to furtively seeing themselves in the great mirror of the universe
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
questi dati aiutano a prevedere l'evoluzione futura del clima.
this data will help to predict future climate trends.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i diritti umani aiutano a risolvere i conflitti d’interessi?
trade liberalization produces winners and losers. do human rights help avert conflicts of interest?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
entrambe queste sostanze aiutano a controllare l'elevata pressione arteriosa.
both of these substances help to control high blood pressure.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 12
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
steroidi inalati: aiutano a ridurre l'infiammazione delle vie respiratorie.
inhaled steroids: they help to reduce the inflammation in your airways.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
era troppo difficile per gesù a guardarsi intorno e insegnare tutto, così ha dovuto aiutarli.
it was too hard for jesus at travel around and teach everything, so he had them help.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :