Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
distribuiamo in tutto
across the whole of italy
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
eccellente in tutto.
excellent in all.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
consigliato in tutto!
recommended in all!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in tutto l'articolo
there are several english errors
Dernière mise à jour : 2021-07-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
e uncinetto può aiutare in questo.
and crochet can help with that.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
questo dovrebbe aiutare in caso di lag.
this will help against lag spikes that affect the entire network.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
spero che mi potrebbe aiutare in questo .
i hope you could help me on this.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
la commissione, comunque, può aiutare in due modi.
however the commission can help in two ways.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
Référence:
chi vuole la nonna può aiutare in cucina.
who wants the nonna can help in the kitchen.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
nella reception si trova sempre a tutti che si può aiutare in tutto il vostro necessario.
in the reception you find always everybody that can you help you in all yours necessary.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
il dovere dell'uomo doveva aiutare in quel processo.
god had created the material world to give it over to satan, trap him in a finite structure, and then destroy him. man’s duty was to assist in that process.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
siamo in grado di aiutare in ogni aspetto del contenzioso.
we can help with every facet of litigation.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
prodotti naturali per la salute si può aiutare in molti modi.
natural health products can help you in many ways.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
alcune statistiche di fondo ci possono aiutare in questa sede:
some background statistics might help us here:
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
si possono aiutare in modo particolare con l’adozione a distanza.
one way of helping them is adoption by sponsorship.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
a questo proposito, capsule viagra puo aiutare in larga misura.
a questo proposito, capsule viagra puo aiutare in larga misura.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
altre due misure sarebbero atte ad aiutare in misura sensibile i passeggeri.
two other measures would greatly help passengers.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ancora ci sono testimonianze che quelli prodotto non può aiutare in qualche approccio.
still there are testimonies that those product cannot assist in some approach.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ci sono anche alcuni rimedi meno conosciuti che possono aiutare in questo settore.
there are also some less known remedies that can help in this area.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
gli enzimi sono aggiunti lungo il percorso per aiutare in questo processo di decostruzione.
enzymes are added along the way to assist in this deconstruction process.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: