Vous avez cherché: aiuto dall altro (Italien - Anglais)

li separava uno dall altro.
it separated them from each other.

ti voglio bene...dall?altro ieri
i care for you...since the day before yesterday

perchè uno è separato dall altro?
'why is one separated from the other?'

dall' altro, la prospettiva più lontana.
on the other hand, there is a more long-term approach.

lavorare nello stesso modo dall altro lato.
work the same way in the other side.

dall’ altro lato vi sono i controlli legislativi.
there are also the legislative controls.

per la maggior parte sconosciuti uno dall altro.
mostly unknown to one another.

dall altro, ciò prende la forma di kenosi.
on the other hand, it takes the form of kenosis.

appare pertanto indispensabile un aiuto dall' esterno.
outside help now appears essential.

lavorare un altro paraorecchie dall altro lato del cappello.
work another ear flap on the other side of hat.

da un lato la potenza e dall' altro la democrazia.
power on the one hand, democracy on the other.

questi due costrutti sono proposizionalmente indipendenti l uno dall altro.
the two constructs are propositionally independent of each other.

dall' altro si spendono soldi per la lotta ai tumori.
and on the other hand funds are used for measures against cancer.

ripetere da *-* dall altro lato, iniziando sul rovescio del lavoro.
repeat from *-* on the opposite side, beg from ws.

dall’ altro, vi sono diverse questioni ambientali attinenti ai prodotti.
your feelings, i believe, are reciprocated by the members of this house.

tuttavia, dall' altro lato, occorre anche intervenire sugli automobilisti.
on the other hand, however, we must also influence drivers.

dall’ altro lato, l’ armonizzazione riguarda una concorrenza equa e trasparente.
on the other hand, this harmonisation is about fair, transparent competition.

sono marcate “ 10” da un lato e “ pd 155” dall’ altro.
they are marked with 10 on one side and pd155 on the other side.

dall' altro, invece, una tradizione continentale di stampo corporativista e protezionista.
on the other hand, there is a corporate and protectionist continental tradition.

siamo dunque ottimisti, ma, dall' altro canto, siamo tuttora preoccupati.
we may be in optimistic mood but we are still troubled.