Vous avez cherché: albero di comando (Italien - Anglais)

albero di comando
operating lever stem

albero di comando del regolatore
regulator shaft

albero di comando dell'interruttore
switch operating lever stem

albero di comando della camma
cam operating lever stem

valvola ad albero di comando fisso
non-rising stem valve

albero di comando della corona dentata
pinion driving shaft

albero di natale
christmas

bottone dell'albero di comando dell'interruttore
switch operating lever stem knob

ponte dell'albero di comando della camma
cam operating lever stem bridge

ponte inferiore dell'albero di comando della camma
cam operating lever stem lower bridge

portare l’albero di comando alla posizione iniziale o di riferimento.
set the control spindle to the initial or referring position.

il volantino/manopola che contiene l’indicatore viene calettato all’albero di comando.
the handwheel/knob, containing the indicator, is coupled to the control spindle.

profondità del file nell'albero di directory; 0 indica che il file è un argomento della riga di comando.
file's depth in the directory tree; 0 means the file is a command line argument. %d

un giro completo dell'albero di comando della macchina corrisponde ad un giro della manopola e quindi ad un giro della lancetta rossa.
one complete turn of the machine spindle corresponds to a turn of the handwheel/knob and consequently to a turn of the red pointer.

un volantino/manopola di regolazione che serve per manovrare l’albero di comando variando così la posizione dell’elemento macchina;
a handwheel/knob, to manoeuvre the control spindle, thus changing the position of the machine element

altri fattori da considerare sono il diametro dell’albero di comando e l’eventuale necessità di avere l’impugnatura per manovre veloci.
other factors to take into consideration are the control spindle diameter and whether a handle is required for quick operations.