Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
durata: alcune ore
duration: full day
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
di alcune ore o giorni.
ge brain function or even death.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
continuammo a cavalcare per alcune ore.
we continued riding for some hours.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
questa operazione può richiedere alcune ore.
this step will take several hours.
Dernière mise à jour : 2007-06-24
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
dopo alcune ore di pressatura il formaggio viene immerso in una
after several hours, the cheese is immersed in a bath with salt water
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
zachary kempe e vladimir vorobiev dopo alcune ore di gioco.
zachary kempe and vladimir vorobiev after some hours of play.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
partecipare ad alcune ore di corso di restauro fornite da giacomo.
to participate in a course in antique furniture restoration, taught by giacomo himself.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
l'abbiamo visto passare alcune ore fa
we saw it passed a few hours ago
Dernière mise à jour : 2017-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ha suonato per alcune ore sulla libera chip.
played for a few hours on the free chip.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
dedicate alcune ore per sperimentare, prima di decidere se desiderate continuare.
allocate a few hours for the experimentation process before deciding whether you wish to continue.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
a ciò si aggiungono probabilmente ancora alcune ore di lezione di lingue straniere.
in addition, there will probably be a few lessons of foreign languages.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
alcune ore più tardi le viene un nuovo attacco.
a few hours later, she had another one.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ha lasciato a smyrna alcune ore prima della catastrofe.
she left smyrna a few hours before the catastrophe.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
tenere in frigorifero per alcune ore, meglio per una notte.
leave to chill in the refrigerator for a few hours, or best, overnight.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
amalgamare gli ingredienti lasciare indurire in frigorifero per alcune ore.
mix all of the ingredients together and leave in the refrigerator to harden.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sono possibili reazioni ritardate (dopo alcune ore o giorni).
delayed reactions (after hours to days) may occur.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
Référence:
l’esperienza di alcune ore di hogar è sufficiente per caricarle di energia per tutta la settimana.
a few hours at hogar are enough to give them energy for the whole week.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
tali reazioni scompaiono in genere entro alcune ore dalla rimozione del cerotto.
the reactions normally disappear after a few hours when you remove the patch.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
Référence:
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
dopo alcune ore di esitazione, il capo della polizia ha autorizzato una manifestazione che avrebbe raggiunto le centomila persone.
after a few hours of hesitation, the commissioner of police authorized a rally that would number 100 000 people.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ogni posto con alcune ore di luce giornaliere sarà adatto, anche vicino ad una finestra in una stanza separata della casa.
any place that gets just a few hours of light per day will be adequate, including close to a window in a separate room in the house.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: