Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
accordi relativi alle olimpiadi di atene5
athens olympic games arrangement5
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
hanno partecipato alle olimpiadi di soci 2014.
they also competed at the olympics in sochi 2014.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ha ottenuto 3 medaglie alle olimpiadi di vancouver
obtained 3 medals in the olympic games in vancouver
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
alle olimpiadi di sochi un team di atleti in rosa
germany to send more women than men to sochi
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
11 atleti e atlete gardenesi alle olimpiadi di sochi
11 athletes from val gardena at the olympics in sochi
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hunor è ora previsto per competere alle olimpiadi di londra 2012.
hunor is now expected to compete in the 2012 london olympics.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in seguito alle olimpiadi di sydney, lo stadio ha subito una riconfigurazione che ne ha ridotto la capienza a circa 83.000 spettatori.
at that time it was the largest stadium in australia. following the sydney olympic games, the stadium was remodelled to seat around 83,000 people.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
alle olimpiadi di sochi un team di atleti in rosa questioni di genere 2014 - west
germany to send more women than men to sochi gender issues 2014 - west
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
due studenti romeni ha vinto medaglie d'oro alle olimpiadi di geografia internazionale in cina
romanian students won two gold medals at the international olympiad of geography in china
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
jesse owens è andato in germania l'anno dopo a partecipare alle olimpiadi di berlino.
jesse owens went to germany the following year to participate in the olympics berlin.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
«- che, qualora abbiano partecipato alle olimpiadi di sydney nel 2000 o alle relative prove preparatorie, rispondono ai requisiti precisati nel certificato sanitario riprodotto nell'allegato iii della presente decisione».
'- have taken part in the sydney olympic games of 2000 or in their preparatory events and meet the requirements laid down in a health certificate in accordance with the model set out in annex iii to this decision.`
in italia, madrina dell'iniziativa solidale di infasil è un volto noto a tutti gli sportivi: quello di valentina vezzali , oro alle olimpiadi di pechino nel fioretto individuale (e terzo consecutivo ai giochi, record per un'atleta azzurra).
in italy, the godmother of solidarity infasil is a familiar face to all sports: that of valentina vezzali , gold at the olympics in beijing in the individual foil (and third consecutive in the games, record for a player blue).