Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ciao allora, ti saluto
alors bonjour, je vous salue
Dernière mise à jour : 2011-08-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ti sei?
did you?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
allora, ti piace viaggiare.
so, you like to travel.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
allora ti impegni interiormente.
then you just commit inside.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- allora, ti piace il tango?
- so, do you like the tango?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
allora ti conviene iniziare da qui.
then start here.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
allora ti aspetto appena la ricevi
i'll wait for you as soon as you receive it
Dernière mise à jour : 2021-12-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ti sei distinto! "
you have made yourself distinguished!”
Dernière mise à jour : 2018-10-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
ti sei ricordato la scorsa settimana quando siamo andati ad aut
did you remember last week when we went aut to
Dernière mise à jour : 2021-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
e allora ti ringrazio con tutto il cuore
and so i thank you dearly
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
allora ti devi limitare con saggezza, e si rinuncia.
therefore, you have to limit yourself wisely, and you give up.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
allora ti assicuro che dio ti verrà in aiuto, conclude smith.
“be a first commandment christian - that means that you love god with all your soul, with all your strength, with all your heart! then i can assure you that god will come to your aid!” concludes smith.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
e allora, mi mì, che idea ti sei fatta ora che finalmente hai dato un'occhiata al rapporto?
so, mimi, what idea have you got now that you've finally taken a look at the report?
Dernière mise à jour : 2024-04-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
"non puoi farlo? bene, allora, ti aiuterò io a dimenticarla."
"can't do it? well then, i'll help you forget her."
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
e se dio ti ha qualificato per la vita eterna, allora ti ha anche reso idoneo.
and if god has qualified you for eternal life, then he has made you fit in character as well.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
- allora ti suggerisco un gioco, che invito tutti a visitare la mia stanza.
- then i suggest a game, which i invite everyone to visit my room.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
allora ti puoi pentire, chiedere perdono e rialzarti nella fede che adesso avrai vittoria!
if so, you can repent, ask for forgiveness, and rise up again in faith that you will overcome!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
allora ti mettevano in condizione di capirli sinceramente, e comprendere meglio la poesia che ne traspariva .
and it was enough. it was not a matter of education, it was not an order. at that time they enabled you to get them sincerely, and see the romance that shone through”.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
spero che la settimana prossima posso darti più informazioni, fino da allora ti auguro un buon fine settimana.
i hope that next week i can give you more information, since then i wish you a good weekend.
Dernière mise à jour : 2017-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
25:12 allora festo, dopo aver conferito con il consiglio, rispose: «ti sei appellato a cesare, a cesare andrai».
12 then when festus had conferred with his council, he answered, "you have appealed to caesar, to caesar you shall go."
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent