Vous avez cherché: allora 㨠cos㬠che finisce (Italien - Anglais)

vino che finisce presto
lacking in finish

il casting che finisce male
the casting turns out badly

tutto è bene quel che finisce bene
all's well that ends well

ah si, e' la vita che finisce
you are the star,

ma non è così, per le ragioni che spieghiamo.
but it is not so, for the reasons we explain.

il rapporto dei livelli di prezzi allora è
the ratio of price levels is then

costruisci un arco che finisce su questo punto
construct an arc ending at this point

dimmi cosa resta di un amore che finisce,
and your love to the fire,

la realtà invece non è così.
on the contrary, reality is not so.

battibecco che finisce a quattro zampe in un tunnel
fight that ends on all fours in a tunnel

ed è così che la parola ha modo di propagarsi: tramite noi.
and that is how the word has a way to spread: through us.

costruisci un arco di conica che finisce su questo punto
construct a conic arc ending at this point

un giorno quattro malviventi aggrediscono sua figlia che finisce in coma.
one day four criminals assault his daughter who goes into coma.

permettetemi di sintetizzare dicendo: tutto è bene quel che finisce bene.
let me sum up by saying that all is well that ends well.

il digiuno non può essere un'opera che finisce in noi stessi.
fasting cannot be a work that ends with us.

una vera scopata fantastica, che finisce con delle carezze dolci sul divano.
a genuine awesome ride, that will end up with a big cuddle on the sofa.

e questo mondo è così insolito che la gravità viene da ogni pietra e piante bizzarre crescono ovunque.
and this world is so unusual that gravity comes from every stone and bizarre plants grow everywhere.

allora è sufficiente essere poveri di beni per essere liberi di andare verso il prossimo?
then is it sufficient to be poor in goods in order to be free to go to the neighbour?

l'entrata dà accesso ad un corridoio breve che finisce nella camera centrale.
the doorway gives usually access to a short corridor that lead to the central circular room.

a ifrane, lâ aria è così fresca che mette le ali. passeggiate, escursioni, pesca, caccia, sci.
in ifrane, the air is so fresh it is invigorating. markets, excursions, fishing, hunting, skiing.