Vous avez cherché: amavi (Italien - Anglais)

lo amavi.
you loved him.

valetei amavi
valetei amavi

e la amavi tanto
and loved her so

amavi e porgevi l’altra guancia.
you loved and you turned the other cheek.

tu non amavi la pittura fatta per essere commentata.
you did not like painting that was done only to generate commentary.

ora chiunque conoscesse che tu amavi cristo, vedono una persona differente.
now all who once knew you as a lover of jesus see a different person.

non è così che amavi tua moglie all'inizio, quando vi corteggiavate?
isn't this how you first loved your spouse, when you were courting?

a scuola eri di esempio per le altre ragazze; non amavi la confusione né arrivare in ritardo.
at school you were an example for the other girls; you avoided chaos and never came late.

non consideravi mai la preghiera un peso, perchè significavo tutto per te. mi amavi più della vita stessa.
you never considered prayer a burden, because i meant everything to you.

non vedevi l'ora che venisse la domenica per andare in chiesa, solo per dire alla gente quanto mi amavi.
you couldn't wait for church on sunday, just to tell people how much you loved me.

9 g non con la spada conquistarono la terra, né fu il loro braccio a salvarli; ma il tuo braccio e la tua destra e la luce del tuo volto, perché tu li amavi.
9 th not by their own sword did they win the land, nor did their own arm give them victory; but thy right hand, and thy arm, and the light of thy countenance;

lotta solo, soffre solo; tutti i tuoi amici ti hanno abbandonato e quelli che più amavi ti tradirono perche non possono comprendere il tuo sentiero di perfezione.”
struggle you alone, suffer you alone; all your friends have abandoned you, and your dearest ones have betrayed you because they cannot understand your path toward perfection.”

jean paul gaultier ha prontamente risposto al giornalista dicendo: “c’era una volta in cui amavi i miei show, ma quel periodo è definitivamente passato e io lo rispetto.
jean paul gaultier he promptly replied: “once upon a time you liked my shows ‘but that time has truly passed’ and i respect it.

il dono sii calmo, anima mia, e la terra e il cielo saldi stanno ancora guardando, sebbene il tempo si stia esaurendo e il tuo cammino, che era sicuro e veloce, è diventato lento. quindi, sii lento se devi, ma lascia che il cuore giochi ancora la sua parte vera. ama ancora, come una volta amavi, profondamente e senza pazienza. fai sapere a dio e al mondo che sei grato. che il dono è stato fatto. mary oliver
the gift be still, my soul, and steadfast earth and heaven are still watching though time is draining from the clock and your walk, that was confident and quick, has become slow. so, be slow if you must, but let the heart still play it's true part. love still, as once you loved, deeply and without patience. let god and the world know you are grateful. that the gift has been given. mary oliver