Vous avez cherché: ammontante (Italien - Anglais)

le autorità tedesche hanno inoltre concesso all'investimento ammontante a 285 mio di dm, garanzie in caso di insolvenza.
the investment, amounting to 285 mio dm is also supported by deficiency guarantees granted by the german authorities.

ciò conduce ad uno scostamento apparente di una stella vicino al margine del sole ammontante a 1”•75 verso l’esterno.
this leads to an apparent displacement of a star at the limb amounting to 1"•75 outwards.

predetto investimento è solo una parte dell’investimento totale ammontante a 65 milioni di euro che la società lrh intende investire tra il 2011 e il 2016.
the mentioned investments are part of total investments of more than 65 million euros which lrh plans to invest between 2011 and 2016.

così facendo scinderebbero la loro aliquota attuale in una parte legata al co2, ammontante a 20 eur per tonnellata, e una parte generale relativa al consumo di energia.
this would mean that they split their current rates into a co2-related part of 20 euro per tonne and a general energy consumption taxation part.

la commissione ha constatato che la riduzione, ammontante a circa 500 000 euro, è stata effettivamente accordata e, di conseguenza, ne esaminerà la compatibilità con il trattato ce.
the commission found that the park was indeed granted this reduction, worth around €500 000, and it will therefore consider whether it is compatible with the ec treaty.

la commissione ha constatato che tv2 aveva ricevuto una sovraccompensazione ammontante a 628,2 milioni di dkk (84,4 milioni di euro).
the commission found that tv2 had been overcompensated by dkk 628.2 (eur 84.4) million.

ciò ha permesso di mantenere nella regione quasi il 60 percento della somma investita ammontante a 8,8 milioni di franchi. non c’è stato alcun ricorso contro il progetto.
numerous regional companies participated in the construction thus keeping around 60 percent of the investment sum of chf 8.8 in the region. no objections were raised against the project.

all’inizio degli anni ’80, steven hadley realizza una truffa ai danni di una società di assicurazione, truffa ammontante a 1,1 milioni di dollari.
at the beginning of the 1980s, mr. steven hadley set up an insurance fraud of close to 1.1 million dollars.

l'erogazione di aiuti non superiori a 220,057 milioni di pln al valore attuale (che rappresenta un'intensità dell'aiuto pari al 29,98 % esn dei costi ammissibili ammontanti a 734,031 milioni di pln al valore attuale) è pertanto autorizzata.
the award of aid not exceeding pln 220,057 million in discounted value (representing an aid intensity of 29,98 % nge of eligible costs amounting to pln 734,031 million in discounted value) is, accordingly, authorised.