Vous avez cherché: anche noi mangiamo frutta (Italien - Anglais)

noi mangiamo
we lose

anche noi.
we are too.

:) anche noi
:) we also

e noi mangiamo i pesci.
it is a wonder that we are alive at all.

in effetti, noi mangiamo il petrolio.
in effect, we eat oil.

noi mangiamo per la prima nespole e gelso - grande.
we eat for the first nespole and gelso - great.

waaaa! avete un accento fastidioso a noi. mangiamo troppo?
we have an annoying accent? waaaa!

qualsiasi piena che tutti noi mangiamo, il particolare più notevole si presume.
any fuller we all eat, the particular more substantial we presume.

con la sua relazione l' onorevole john bowis avrà cura che noi mangiamo sempre cibi sani, genuini e che non ci nuocciano.
mr john bowis ' report will ensure that the food we eat is always healthy, natural and safe.

nel rito della santa comunione, noi mangiamo il pane in ricordo della carne di gesù, e beviamo il vino come cerimonia del suo sangue.
in the rite of holy communion, we eat the bread in remembrance of the flesh of jesus, and drink the wine as the ceremony of his blood.

14 or siccome noi mangiamo il sale del palazzo e non ci sembra conveniente lo stare a vedere il danno del re, mandiamo al re questa informazione.
14 now because we have maintenance from the king's palace, and it was not meet for us to see the king's dishonour, therefore have we sent and certified the king;

14 ora, poiche noi mangiamo il sale della reggia e non possiamo tollerare l'insulto al re, percio mandiamo a lui queste informazioni,
14 now, since we eat the salt of the palace, and it is not right for us to see the king's injury, therefore have we sent and informed the king;

4:14or siccome noi mangiamo il sale del palazzo e non ci sembra conveniente lo stare a vedere il danno del re, mandiamo al re questa informazione.
4:14now because we eat the salt of the palace, and it is not appropriate for us to see the king's dishonor, therefore have we sent and informed the king;

ci sono costanti riferimenti al fatto che noi mangiamo per il valore nutrizionale del food, per il suo sapore, ma anche perché il food ha un’identità culturale specifica.
there are constant references that we do eat because of the nutritional value of food, its taste, but also because the food has a cultural identity.

4:14 ora, poiché noi mangiamo il sale della reggia e non possiamo tollerare l'insulto al re, perciò mandiamo a lui queste informazioni,
14 "now because we are in the service of the palace, and it is not fitting for us to see the king's dishonor, therefore we have sent and informed the king,

gesù utilizzò "il frutto della vite" (lc. 22:18), e quindi anche noi dovremmo utilizzare vino rosso.
we should make every effort to keep a supply of bread and wine with us for the service, although in extreme circumstances even a lack of these should not prevent us from remembering christ in the appointed way as best we can. jesus used "the fruit of the vine" (luke 22:18), and we should therefore use red grape wine.

signor presidente, è moralmente riprovevole e assolutamente inaccettabile che la commissione dell' unione europea voglia dimenticare il giustificato diritto dei consumatori di conoscere l' origine dei prodotti alimentari che tutti noi mangiamo.
mr president, it is morally reprehensible and completely unacceptable that the eu commission is to shelve consumers ' justified demands to know about the origin of the foods we all eat.

secondo un rapporto sui programmi di monitoraggio condotto nei paesi dell’unione europea nel 2001, molti dei prodotti che mangiamo (frutta e verdura, cereali e alimenti di originale animale e vegetale) che sono stati trattati con pesticidi, non presentano residui a livelli nocivi.
according to a report on monitoring programmes carried out by eu countries in 2001, most of the products we eat (fruit and vegetables, cereals, and foods of animal and plant origin) which have been treated with pesticides do not carry residues at levels that are harmful.

due anni dopo, i membri della commissione ecclesiastica presieduta da monsignor laurence le dicono: «non sembra un’idea degna della santa vergine farti mangiare dell’erba». «eppure noi mangiamo l’insalata», risponde.
two years later the members of the ecclesiastical commission headed by monsignor laurence told her: “it doesn’t seem an idea worthy of the holy virgin to make you eat grass”. “yet we eat salad”, she replied.