Vous avez cherché: anche perche (Italien - Anglais)

e vi dirò anche perché.
i also want to tell you why.

anche perché siamo in contatto
we cannot insist that this reticence

ecco anche perchè è così bello.
that is what is so nice.

anche perchè è più "ufficiale".
anche perchè è più "ufficiale".

anche perché all’inizio funzionava così.
not least because that’s how it was done in the beginning.

anche perchè c’è la benedizione di dio.
because there is also the blessing of god.

anche perchè è questo il bello del gioco.
especially as this is the beauty of the game.

anche perché ho vinto nella mia patria.”
certainly because it’s in my home country. “

anche perché aveva un modo tutto suo di aiutarli.
also because he had quite his own way of helping them.

anche perchè in cattività si riproducono in buona percentuale.
also because they reproduce in captivity in a good percentage.

anche perché diventa difficile spiegarne il motivo ai consumatori.
this cannot be justified to consumers.

sapete che non sono negoziati facili, e sapete anche perché.
as you know, these negotiations are not straightforward and you also know why they are so complex.

anche perché per ora è stata risparmiata dai grandi flussi turistici.
mainly because san sebastian has been spared from the large tourist crowds.

non occorrono riprese straordinarie, anche perché esistono norme da rispettare.
special filming is not necessary and there are regulations which must be adhered to.

weekend da ripetere!(anche perchè solo un oretta da milano).
weekend to repeat! (because only an hour or so from milan).

anche perché i tempi richiedevano la massima compattezza nelle file dell’esercito.
one reason was that the times demanded the maximum solidarity within army ranks.

con gheddafi, anche perché… vicino di casa, una certa comunicativa esisteva.
with gheddafi, not least because… a neighbor, a certain relationship existed.

occorre tuttavia chiedersi anche perché l'europa sembra oggi affondare nella paralisi.
we should also ask why europe currently seems to be sinking into paralysis.

l'impianto è innovativo anche perchè riduce drasticamente l'inquinamento dell'aria.
this system is very innovative even because it drastically reduces the air pollution.