Vous avez cherché: anchio te ne voglio (Italien - Anglais)

te ne
you

ne voglio uno anche io!!
i want you!!

io non me ne voglio andare.
io non me ne voglio andare.

– te ne penti?
– do you regret it?

voglio. se non sai che te ne voglio ci dev essere qualcosa in te
if you don’t know i do there must be something the matter

e tu non te ne andrai da qui senza di me, non voglio restare senza
and you're not leaving here without me, i don't wanna be without

non me ne voglio andare, non me ne voglio andare
i don't wanna leave, i don't wanna leave

la riforma prospettata è buona, ma ne voglio una migliore.
what we have here is a good reform; i want a better one.

e ora non ci sto, non ci credo e non ne voglio piu'
we have to do something.......

non ho alcuna via di scampo. e non ne voglio cercare una.
i have no way out. and i don't want to search for one.

non ho il tempo di svilupparle tutte, ma ne voglio citare due.
i do not have time to go into them all so i will just mention two.

loro. so che la mia faccia può essere spaventoso, e noi non ne voglio
them. i know my face can be frightening, and we don’t want any

non ne voglio parlare ora, dato che ve ne sarà ampiamente occasione nel pomeriggio.
solidarity by helping our partners to face these challenges in a way that is compatible with respect for human rights and democratic principles.

che non ti voglia bene, quando sai che te ne
i don’t love you, when you know i do.

di cosa, non ne voglio parlare molto, perché è un generale senso di processo creativo.
what is it like namely, i don't want to talk about much, because it's a general sense of creative process.

i trenta casi segnalati in germania sono invece in parte talmente gravi che ne voglio raccontare almeno uno.
some of the 30 cases in germany are so dramatic that i want to describe one of them to you.

youssef nada : lei ritorna sulla palestina e su gaza; di quello non ne voglio parlare.
youssef nada : again you come to palestine and gaza; this subject i donâ t want to talk about it.

di fatto ci sono tantissimi ristoranti che offrono un'atmosfera accogliente e romantica ma io ve ne voglio consigliare qualcuno:
in fact, there are plenty of restaurants offering a cozy and romantic environment, but i would recommend the following in particular:

"no, voglio dire che idea te ne sei fatta, come lo trovi."
"what is it, bixby?"

ma non c'è contaminazione diretta tra essi. mi darebbe un enorme fastidio... ne voglio essere il più possibile distante."
but there is no direct contamination between them.that would annoy me terribly...i would like to keep away from this as much as i can."