Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
da un anno e sei mesi vivo a roma e insegno alla scuola tedesca, frequentata anche da italiani.
for a year and six months i live in rome and i teach at german school, also attended by italians.
Dernière mise à jour : 2017-09-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
dopo il 1945, keler insegnò alla scuola di architettura e ingegneria civile di wimar, oggi nota come bauhaus.
after 1945, he was a professor at the college of architecture and civil engineering in weimar (today bauhaus) for education and exhibition design.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
abito a roma da due anni e insegno alla scuola tedesca. sono qui perché volevo fare un'esperienza di lavoro all'estero.
i have lived in rome for two years and teach at the german school. i'm here because i wanted to have a work experience abroad.
Dernière mise à jour : 2024-03-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
non si insegna alla popolazione la capacity building".
the police do not investigate the cases that parents report.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
nel 1930, breuer lasciò la germania per l'inghilterra e infine emigrò definitivamente negli usa, dove insegnò alla scuola di architettura di harvard insieme a walter gropius.
in the 1930s, breuer fled from germany to england, and eventually came to the united states where he taught with walter gropius at harvard's school of architecture.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
se pensi in termini di centenni, insegna alla gente..."
if you think in terms of the centennial, teaches peaple..."
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
rachel campbell, che insegna alla scuola elementare balloch, a inverness, in scozia, nel regno unito, fa un resoconto della visita dell’europarlamentare ian hudghton nella sua scuola.
rachel campbell, who teaches at balloch primary school, inverness in scotland, the uk, reports on the visit of mep ian hudghton at their school.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
insegna alla nyu. pubblicazione e contatti: http://gabriellacoleman.org.
she teaches at nyu . pubblication and contact: http://gabriellacoleman.org.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
attualmente, insegno alla scuola europea del lussemburgo. le scuole europee sono uniche: ci sono insegnanti e studenti di tutti i paesi dell’unione europea ed insegniamo scienze in 11 lingue, ma tutti usiamo lo stesso programma.
currently, i teach in luxembourg at the european school.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: