Vous avez cherché: ancora resisti (Italien - Anglais)

resisti.
endure.

resisti più che puoi.
hold out as long as you can.

finch? resisti tu?
what will you find?

loro ci gridano, ‘resisti!
they cry out to us, ‘endure!

resisti! il dolore finisce
hold on pain ends

2) resiste ancora il mito della foca monaca.
2) the myth of the nun seal still holds.

non senti mai il dolore di chi ferisci ma lo sentirai il dolore di chi resiste ancora.
you never feel the pain of those you hurt but you will feel the pain of those who still endure.

le città del retroterra sono state distrutte ed abbandonate mentre il litorale resiste ancora agli assalti.
the inland cities have been destroyed, while the coastal parts still resist the attacks.

resiste ancora il proibizionismo sulle droghe: questa follia etica, disumana e antiscientifica.
prohibition of drugs still remains: ethical, inhuman and anti-scientific madness.

resiste ancora l' idea secondo cui, in europa, non vi sarebbe un vero e proprio razzismo.
there is still a view that there is not really any racism in europe.

nella regione boschiva dell'abruzzo ancora oggi resiste uan attività che altrove va scomparendo: quella dei carbonai.
in the woods of abruzzo still is practised an activity which is disappearing all over the world: the charcoaler.

e ancora: “dio resiste ai superbi, ma dà grazia agli umili” (1 pietro 5:5).
and still, “god resisteth the proud, and giveth grace to the humble.” (1 peter 5:5.)

l' iraq resiste, e spesso eroicamente.
iraq is offering strong, often heroic resistance.