Vous avez cherché: andranno persi (Italien - Anglais)

i commenti andranno persi
comments will be lost

i bordi gruppo andranno persi
group borders will be lost

i mercati di esportazione andranno persi.
export markets will be lost.

tutti i dati nel dischetto andranno persi.
all data on the disk will be erased.

tutti i messaggi nelle strutture cf andranno persi.
any messages in the cf structures are lost.

gli smart tag che condividono lo stesso testo andranno persi
overlapping smart tags will be lost

ci sarà qualche ritardo, ma i messaggi arretrati non andranno persi.
there will be some delay as it works through its backlog, but we do not expect any messages to be lost.

andranno persi circa 300 posti di lavoro negli stati uniti.
some 300 u.s. jobs will be lost.

se un disco rigido viene danneggiato, tutti i dati andranno persi.
if a hard drive is damaged, all the data will be lost.

di conseguenza, in europa molti posti di lavoro andranno persi per sempre.
as a result, many jobs in europe will be lost forever.

la coda è persistente e i messaggi non andranno persi se si riavvia il gestore code.
the queue is persistent and messages will not be lost if you restart the queue manager.

le tabelle possono essere eliminate (e tutti i dati andranno persi) con:
finally, you can drop tables and all data will be lost:

se viene rimossa, gli eventuali elementi configurati personalizzati su questa connessione andranno persi.
if you remove it then any custom configured elements on this connection will be lost.

i crediti che hai usato, insieme a qualsiasi altra modifica non salvata, andranno persi.
credits you have used, along with any other unsaved changes will be lost!

sarà soprattutto l'industria ad essere svantaggiata, perché andranno persi molti posti di lavoro.
we will be falling behind, especially our industry, and this will cost jobs.

se si esegue questa operazione, tutti i dati e i report relativi al raccoglitore di dati andranno persi.
if this is done, all data and reports concerning the data collector are lost.

altrimenti, andranno persi tutti i dati memorizzati in un elemento, se sostituiti da un elemento di tipo diverso.
otherwise, any data stored in an element will be lost if replaced by an element of a different type.

riguardo all' uem i pessimisti parlano di perdita di posti di lavoro senza neppure spiegare quali posti di lavoro andranno persi.
on emu the pessimists talk about the loss of jobs, without ever explaining what jobs will be lost.

talvolta, però, non è possibile prevedere dove e quando andranno persi posti di lavoro né stabilire l'entità dell'impatto.
sometimes, however, it is not possible to predict where and when job losses will occur and the extent of the impact.

importante! quando si usa “analisi dettaglio”, tutte le informazioni sui file trovati (nome, dimensione, data, attributi) andranno persi.
important! when using content-aware analysis, all information about found files (name, size, date, attributes) will be lost.