Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
nils juhl andreasen
mr nils juhl andreasen
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
andreasen, nils juhl
andersen, dorthe
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
andreasen (dg v)
vitório (dg xvii)
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
andreasen (dk-i)
mr andreasen (dk-i)
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
andreasen (dg v/b/5)
andreasan (dg v/b/5)
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ho preso nota delle sue proposte, onorevole andreasen.
i have taken note of your suggestions, mrs andreasen.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
a quel punto potremmo forse convocare la signora andreasen.
we would possibly need to invite mrs andreassen at that point.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
infine vorrei sollevare la questione del contabile interno, martha andreasen.
lastly, i should like to raise the issue of the internal accountant, mrs andreasen.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
per tutta risposta la signora andreasen è stata rimossa dall' incarico.
for her pains, mrs andreasen was dismissed from her job.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
chiediamo pertanto che la signora andreasen venga a illustrarci in dettaglio le sue affermazioni.
therefore, we want mrs andreasen to come and tell us exactly what her allegations are.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
di solito l' onorevole andreasen parla in danese, il che è una buona idea.
normally, he speaks in danish, which is a good idea.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
b5-0357/2000 degli onorevoli andreasen e sander, a nome del gruppo eldr;
b5-0357/2000 by mr andreasen and mrs sander, on behalf of the group of the european liberal, democrat and reform party;
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
in quell'occasione avremo modo di affrontare la questione sollevata dall' onorevole andreasen.
we will have, on that occasion, the opportunity to discuss the issue that mr andreasen has raised.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
risultati simili sono stati evidenziati attraverso studi effettuati con rmi (andreasen et al. 1986).
mri studies have found similar results (andreasen et al. 1986).
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
– (b5-0440/03) dell’onorevole ole andreasen a nome del gruppo eldr;
– b5-0440/03 tabled by ole andreasen, on behalf of the eldr group;
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
l' onorevole andreasen ha assolutamente ragione quando dice che l' ue deve concentrarsi sull' informazione oggettiva.
mr andreasen is absolutely right to say that the eu must concentrate on factual information.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
nel corso della discussione generale intervengono i seguenti membri: caÑo aguilar, andreasen, polica, somville e siecker.
the following members participated in the general debate: ms caño and mr andreasen, mr polica, mr somville and mr siecker.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nils juhl andreasen (i-dk), membro dal 21 settembre 2010, e attualmente membro delle sezioni specializzate:
i – dk), a member since 21 september 2010, a member of the following sections:
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
– ( b5-0497/ 2003) dell’ onorevole andreasen a nome del gruppo eldr, sull’ indonesia/ aceh;
-( b5-0491/ 2003) by mr van den berg and mrs mcavan, on behalf of the pse group, on the situation in the indonesian province of aceh;
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
nel corso del dibattito intervengono: verboven, hamro-drotz, o'riordan, jansson, pereira martins, pichenot, andreasen e sÁnchez ansÓ.
the following members took part in the discussion: mr verboven, mr hamro-drotz, mr o'riordan, mr jansson, mr pereira martins, ms pichenot, mr andreasen, and mr sánchez ansó.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :