Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
pompe ad anello liquido, autoadescanti e reversibili, adatte al traferimento di fluidi chiari, esenti da particelle solide in sospensione.
liquid ring pumps, selfpriming and reversible, suitable for the transfer of clear liquids, without any solid parts in suspension.
l'aspiratore è più economico ed efficiente nelle colonne d'acqua che vanno da 0" a 60" rispetto alle pompe ad anello liquido.
the exhauster is much lower cost and more efficient that from 0 – 60” water column than liquid ring pumps.
elettropompe autoadescanti bisenso ad anello liquido in bronzo e in acciaio inox aisi 316. a seconda del materiale utilizzato trovano applicazione nel settore nautico per svuotamento di sentine e travaso di liquidi chiari come acqua dolce, acqua di mare, gasolio, liquidi alimentari e chimici.
liquid ring electric pumps, selfpriming and reversible, made of bronze and stainless steel aisi 316. according to the construction materials the pumps are widely used in the nautical sector to empty bilges and transfer clear liquids such as fresh water, sea water, diesel-oil, food and chemical products.
se necessario, gli impianti vengono equipaggiati con gruppo di vuoto ad anello liquido, alimentato in circuito chiuso dal solvente in lavorazione, contenuto in un apposito serbatoio di alimentazione raffreddato e dotato di abbattitore di vapori allo scarico (exhausted gas condenser), per il massimo rendimento.
if required, the units are equipped with liquid loop vacuum group fed in a closed circuit by the solvent being treated, contained in a special cooled feed tank fitted with an exhausted gas condenser to provide maximum yield.