Vous avez cherché: anni due mila (Italien - Anglais)

due mila cinquecento cinquanta
two hundred fifty thousand euros

brela – qesto paese è vecchio quasi due mila anni.
brela – this town is almost two thousand-year-old.

2 anni e 8-12 anni : due periodi di transizione importanti
2 years and 8-12 years: two important transition periods

- faryal, 38 anni, due figli (8 e 6 anni) -
faryal (38, mother of two)

egli esprimeva negli scritti di quegli anni due aspetti che torneranno continuamente nella sua riflessione.
in his writings of those years he expressed two ideas that continually return in his reflections.

'il padrone dell'anello' a sibenik visto da circa due mila spettatori
'the lord of the rings' seen by around two thousand spectators in sibenik

in dieci anni, due milioni di bambini sono rimasti uccisi dalle guerre o dalle mine antiuomo.
in ten years, two million children have been killed in wars or by landmines.

signor presidente, come commissione competente abbiamo discusso di questa relazione per due anni, due anni!
mr president, for two years we have been discussing this report in committee- yes, for two years!

quindi, economicamente parlando, non ha senso fissare nell' arco di tre anni due valori limite distinti.
so it also makes no economic sense to have two different limit values within three years.

negli ultimi dieci anni due milioni di loro hanno perso la vita, sei milioni sono segnati da menomazioni per tutta la vita.
in the past ten years, two million such children have been killed and six million permanently maimed.

dovrebbe stabilire un tracciato che ci guidi fino al due mila nove (2009), alle elezioni del parlamento europeo.
hould agree a roadmap to see us through to 2009 and the european parliament elections.

con la riforma della pcp nel due mila e due (2002), la commissione europea ha attribuito maggiore importanza al mediterraneo.
following the cfp reform in 2002, the european commission has put greater emphasis on the mediterranean.

artisti in piazza e "veregra street" rappresentano da anni due delle più interessanti manifestazioni dedicate allo spettacolo di piazza in italia.
“artisti in piazza” and "veregra street" are two of the most interesting events devoted to street performing art in italy.

era duro credere che questa non fosse una pagina vecchio due mila anni. santorin e sognare posto anaphe nel sud-est ed erano a malapena tuttavia si svegliano.
it was hard to believe that this was not a page two thousand years old. santorin and anaphe lay dreaming in the south-east, and were scarcely yet awake.

b arcellona è un vecchio albero il qui tronco è cresciuto per più di due mila anni di storia. nel centro di questo albero, oggi c’è il quartiere gotico.
barcelona is an old tree whose trunk has thickened over two thousand years of history. in the centre of this trunk today is the gothic quarter.

due mila anni fa i fanatici, i dissidenti, i criminali e qualsiasi altra persona che disturbava lo status quo furono crocefissi dall impero romano: la forza occupante a quell epoca.
two thousand years ago zealots, dissidents, criminals and anyone that disrupted the status quo were crucified by the empire of rome: the occupying force at that time.

hotels online booking best price guarantieed - ricordo il titolo di un deity heathen, che era l'oggetto di devozione agli antenati dei villagers che abitano qui più di due mila anni fa.
hotels online booking best price guarantieed - recollection the title of a heathen deity, who was the object of devotion to the ancestors of the villagers who dwell here more than two thousand years ago. cased in the plaster wall of a small greek chapel, near to this place, is a marble slab, which, as the ancient greek inscription upon it commemorates, served once as a limit to mark the termination of the sacred enclosure of the temple of the amarusian diana, of whose appellation a vestige remains in the name of the village of marousi.

lahami bay beach resort è l'albergo più al sud sul mare rosso in egitto. l'albergo è situato direttamente sul nord della penisola di ras banas che due mila anni fa fu la città antica di berenice.
lahami bay beach resort is the southernmost resort on the red sea in egypt. the resort is situated directly north of the peninsula of ras banas, which two thousand years ago used to harbour the ancienttown of berenice.

ai miei piedi posti la cupola e la flangia-torretta byzantine del monastery, chiusa all'interno di vecchie pareti di marmo di apollo. aeglites; due mila anni e più di storia registrata in uno piccolo spazio.
at my feet lay the byzantine dome and bell-tower of the monastery, enclosed within the old marble walls of apollo . aeglites ; two thousand years and more of recorded history in one small space.