Vous avez cherché: annotarlo (Italien - Anglais)

non dobbiamo votare ora in proposito, ma semplicemente annotarlo.
we are not voting on that now, we are simply noting it.

creare un documento che comprenda più spartiti, allo scopo di annotarlo e stamparlo.
creating a document that embeds several scores, in order to annotate and print them.

stimare i tempi d uso per ciascuno stato e annotarlo anche sulla scheda;
estimate the use duration for each state and note it on the form;

e’ sufficiente il numero della domanda. assicuratevi quindi di annotarlo e portarlo con voi.
you do need the application number, so be sure to note it down and take it with you when you’re travelling.

per quanto assurdo il sogno possa apparire, bisogna annotarlo tale e quale, esigendo esso la nostra sottomissione ai fatti psichici che rappresenta.
as absurd dream may seem, you have to write it down as it was, it demanded our submission to the psychic facts that it represents.

dovrà senz’altro annotarlo o comunque trascriverlo in qualche modo. dunque faccia generosamente uso dell’arte della crittografia.
you will certainly have to write it down or in some way record it. so take full advantage of the black arts of cryptography.

contattateci via email o telefono se non sono chiari. se avete una scadenza da rispettare o siete di fretta, potrete annotarlo quando aggiungete l’articolo nel vostro carrello.
please contact us by email or phone if you are unsure. if you are in a hurry or you have a deadline to meet you can note this when you add the item to your basket.

lo ritengo estremamente importante, e la prego anche, signor presidente, di annotarlo a verbale e di sollevare lei stesso la questione anche presso l' ufficio di presidenza.
i consider that to be very important. also, mr president, i ask that this be recorded in the minutes and that you take the matter up with the bureau.

dovreste ora ottenere un 'api id' , richiesto prima di poter utilizzare il servizio sms. annotarlo, in quanto dovrà essere utilizzato per eseguire il setup nell'amministrazione nas durante il prossimo passaggio.
you should now obtain an 'api id' that is required before using the sms service. write this down somewhere as we will need it for the setup in the nas administration in the next step.