Vous avez cherché: antipersona (Italien - Anglais)

mina antipersona
anti-personnel mine

azione conto le mine terrestri antipersona
action against anti-personnel landmines

azione conto le mine terrestri antipersona vii
action against anti-personnel landmines vii

oggetto: divieto delle mine antipersona nella ue
subject: eu ban on anti-personnel mines

trattato per la messa al bando delle mine antipersona
ottawa convention

la ricerca comunitaria aiuta a eliminare le mine antipersona nel mondo
eu research helps root out landmines across the world

conferenza diplomatica di oslo sulla messa al bando delle mine antipersona
oslo international conference on land mines

ogni anno le mine antipersona causano tra le 15 000 e le 20 000 vittime.
there are still between 15,000 and 20,000 new landmine casualties each year.

i nuovi sistemi sono strumenti di morte tanto quanto le mine antipersona.
the new systems are not in any way less lethal instruments of death than the current land mines.

non possiamo accettare che le mine antipersona continuino a causare tale ecatombe dimenticata.
we cannot accept the ongoing but forgotten bloodshed provoked by landmines.

esse si sono altresì rallegrate per la distruzione di 50.000 mine antipersona stoccate in nicaragua.
they also welcomed the destruction of 50 000 anti-personnel mines stored in nicaragua.

penso anche al fatto che la cina continua ad accumulare enormi quantità di mine terrestri antipersona.
i am reminded that china also continues to stockpile enormous quantities of anti-personnel landmines.

tali paesi potrebbero forse essere incoraggiati ad acquisire mine antipersona di prossima generazione, più umane.
these countries could possibly be encouraged to acquire next-generation, more humane anti-personnel mines.

queste munizioni così micidiali, a frammentazione, hanno un effetto molto più devastante delle mine antipersona.
i am referring to cluster munitions, extremely deadly mines whose devastating effect is many times greater than that of anti-personnel mines.

decimo anniversario della convenzione di ottawa sulla messa al bando delle mine antipersona (discussione)
tenth anniversary of the mine ban treaty (ottawa convention) (debate)

l'obiettivo globale perseguito dall'unione europea è che non debbano più esserci vittime delle mine antipersona.
the overall goal of the european union is that there should be no more anti-personnel mine victims.

il consiglio ha adottato il regolamento riguardante l'azione contro le mine terrestri antipersona nei paesi terzi diversi sai paesi in via di sviluppo.
the council adopted a regulation concerning action against anti-personnel landmines in third countries other than developing countries.

sulla proposta modificata di regolamento del parlamento europeo e del consiglio riguardante l'azione contro le mine terrestri antipersona: rafforzare il contributo dell'unione europea,
on the amended proposal of regulation of the european parliament and of the council on action against antipersonnel landmines: reinforcing the contribution of the european union, 2000/0062/a/cod

– (b6-0123/2004) dell'onorevole geoffrey van orden a nome del gruppo ppe-de, sui residuati bellici e sulle mine terrestri antipersona;
accordingly, i wish to reiterate the concerns that have been mentioned and the request that the commission adopt measures, specifically the implementation of directive 92/43/eec on the conservation of natural habitats and of wild flora and fauna.