Vous avez cherché: antisocialisti (Italien - Anglais)

i tentativi di gestione autonoma delle fabbriche dovettero essere repressi, e talvolta con la forza, per evitare disastri economici e assurdi, antisocialisti negli stessi effetti politici e militari, di guerra civile.
attempts at achieving autonomous management of the factories by their operatives had to be repressed, sometimes by force, in order to avoid pointless economic damage; damage which was anti-socialist insofar as it adversely effected the military and political direction of the civil war.

essa si dà una vernice antisocialista e, nello stesso tempo, antidemocratica.
it is anti-socialist and at the same time anti-democratic.