Vous avez cherché: appagamento (Italien - Anglais)

un appagamento dei cinque sensi.
a fulfillment of the five senses.

piuttosto riceve totale appagamento in lui.
rather, it finds full contentment in him.

l indifferenza dell appagamento e quella dell incoscienza.
indifference of the satisfaction and that one of the incoscienza.

sono attività che ci danno gioia e appagamento?
are they activities which bring us joy and fulfillment?

ma parla di realizzazione e di appagamento di ogni respiro.
but it talks about the accomplishment and fulfillment of every breath.

consigliamo se volete pace, semplicità e appagamento della vista .
we recommend that if you want peace, simplicity and contentment of the view.

ed è sul sentiero dell’amore che troveremo il vero appagamento.
and it is on the path of love where we will find true fulfillment.

così nell'appagamento di desiderio, un desiderio causa una credenza.
so in wishful thinking, a desire causes a belief.

addirittura riponeva la concretizzazione dell’appagamento dei bisogni del suo spirito.
he even placed the realization of the fulfillment of the needs of his spirit.

bella musica e grafica stupefacente si danno un totale senso di appagamento.
nice music and amazing graphics give you a complete sense of fulfillment.

aumentando il rilascio della dopamina la nicotina genera anche la sensazione di appagamento.
by increasing the release of the dopamine, the nicotine generates also the feeling of contentment.

come ho già detto, nel tango l'appagamento della passione non è necessario.
as i said, in tango, the fulfillment of the passion is not necessary.

queste persone degradano le loro facoltà intellettuali per l'appagamento dei desideri carnali.
these persons degrade the intellectual powers to serve their carnal desires.

egli ha affermato "il nemico più pericoloso che ci sta di fronte è l'appagamento.
"the greatest enemy we face is complacency" he said.

per ottenere la felicità e raggiungere l’appagamento personale è essenziale saper dare e ricevere amore.
to achieve happiness and achieve personal fulfillment is essential to know how to give and receive love.

cerca insieme al tuo partner quali sono i bisogni che soddisfa il tuo amante e se puoi trovare appagamento in altre cose.
if you choose to stop this affair, search with your partner what are the needs for which you find fulfilment in other people.

appagamento sessuale può essere raggiunto più quando si ha un periodo di tempo più lungo quando fa l'amore.
sexual contentment can be achieved more when having a longer period of time when making love.

alle terme di chandra il mondo dell'appagamento, del rinvigorimento e della soddisfazione è vostro...e nostro.
at chandra spa, the world of renewal, indulgence and pampering is yours... and ours.

i viaggi ed il turismo dovrebbero essere pianificati ed attuati come mezzi mirati ad un appagamento sia dell’individuo che della collettività.
travel and tourism should be planned and practiced as a means of individual and collective fulfilment.

can can è il prodotto cosmetico afrodisiaco a base naturale per il raggiungimento del piacere, dell’orgasmo e dell’appagamento sessuale.
can can is the cosmetic product based on natural aphrodisiac for achieving the pleasure of orgasm and the sexual fulfillment.