Vous avez cherché: appena io riesco (Italien - Anglais)

neppure io riesco a sentirmi.
not even i can hear myself now.

soltanto una legge che io riesco a capire
i was sure that i was who i thought i was

oh, solo io riesco a buttarmi giù (ma perché?)
oh, only i can bring myself down (why do i?)

così ho fatto una pausa appena io stesso ostacolando il segno.
so i just stood by myself holding up the sign.

gli automobili di prestigio mi dicono ' lo sguardo, io riesco '.
prestige cars say 'look at me, i'm successful'.

io riesco a farlo solo quando sono a bologna, perché non ho computer.
i can do it only when i'm in bologna, because i don't have a computer.

- in genere io riesco a conservarla per almeno tre giorni mantenendo la sua fragranza.
- generally i am able to keep it for at least three days without losing its fragrance.

questo è presente anche in voi, ma io riesco a portarlo fuori, mentre voi non potete .
“this is also there in you. but i can bring it out, while you cannot.”

18 ma appena io ho gridato e ho chiamato, ha abbandonato la veste presso di me ed è fuggito fuori.
18 and as i lifted up my voice and cried, he left his garment by me, and ran outside.

neppure io riesco a capirne il motivo, ma non appena la questione è giunta a me, ci siamo attivati.
my reaction to this is that i cannot understand it either but from the moment i was directly informed about this we started reacting.

appena io lo consegnero come a questo annulet di serpantinnomu, a lei necessario leggere domanda-enigma e risposta di otgadat.
as soon as i will hand over to you on this streaming ringlet, you need to read a question-riddle and to guess the answer.

neanch' io riesco a comprendere perché mai una tassazione sulle operazioni relative ai corsi di cambio dovrebbe portare ad una loro stabilizzazione.
i too am not aware of any reason why a tax on exchange rate transactions would lead to a stabilisation of exchange rates.

ciò fa innescare l’abilità guadagna vite di dross harvester e l’abilità persistere di murderous redcap non appena io ricevo priorità.
this triggers the life gain effect from dross harvester and murderous redcap's persist ability as i get priority.

e' possibile che io riesca a trovarlo?
e' possibile che io riesca a trovarlo?

infatti, non appena si danno oggetti fuori di me, non appena io non sono solo, io sono un altro, una realtà altra da quella dell'oggetto fuori di me.
for as soon as there are objects outside me, as soon as i am not alone, i am another – another reality than the object outside me.

senza pregare a dio per aiuto, le reazioni vengono più velocemente di quanto io riesca ad afferrarle.
without praying to god for help, the reactions come faster than i can catch myself.

proprio questo è stato infatti uno dei punti deboli che sono emersi nel corso degli anni, o perlomeno per quanto io riesca a ricordare.
this has been one of the weaknesses down the years, for as long as i can remember.

alle 12.00 comunicherò all'assemblea gli eventuali progressi compiuti, sempre che nel frattempo io riesca a realizzarne qualcuno.
at midday i will report to the house on such progress, if i can make any in the meantime.

non appena l'io supremo viene sentito nel cuore come presenza viva essa solleva la coscienza fuori dalla morsa della parte ego-desiderio del nostro essere, la libera dagli alti e bassi dell'umore e dell'emozione.
once the overself is felt in the heart as a living presence, it raises the consciousness out of the grip of the egoistic-desire parts of our being, frees it from the ups and downs of mood and emotion which they involve.